初めての受診です
はじめてのじゅしんです
This is my first visit.
POINT「初診」「再診」と言える
医療・健康
病院受付のフレーズ
受付の順番待ちから診察券——
病院受付の基本フレーズ集。
このページで学べること
- 初診の伝え方
- 保険証の提示
- 予約確認
- 再診の手続き
実践フレーズ（全8フレーズ）
保険証をお願いします
ほけんしょうをおねがいします
Please show your insurance card.
POINT受付での定番依頼
保険証はこちらです
ほけんしょうはこちらです
Here's my insurance card.
POINT提出時の一言
本日は予約しております
ほんじつはよやくしております
I have an appointment today.
POINT予約の有無を最初に
問診票を記入しました
もんしんひょうをきにゅうしました
I filled out the questionnaire.
POINT問診票提出時
診察券を忘れてしまいました
しんさつけんをわすれてしまいました
I forgot my patient card.
POINT再発行を依頼する時
住所が変わりました
じゅうしょがかわりました
My address has changed.
POINT情報変更の申告
会計はどちらでしょうか
かいけいはどちらでしょうか
Where is payment?
POINT会計場所の確認
よくある質問
Q. 保険証がないとどうなる？
A. 全額自己負担になります。後日持参すれば返金されることも。
Q. 予約なしで受診できる？
A. 一般外来は可ですが、待ち時間が長くなります。
Q. 問診票は日本語のみ？
A. 大病院は英語・中国語など多言語対応が多いです。