初めての受診です
はじめてのじゅしんです
Ini kunjungan pertamaku
POINTDapat disebut “kunjungan pertama” atau “pemeriksaan ulang”
Medis/Kesehatan
Frase untuk penerimaan rumah sakit
Dari mengantri di meja resepsionis hingga tiket konsultasi---
Kumpulan kata-kata dasar untuk resepsi di rumah sakit.
Yang Akan Anda Pelajari di Halaman Ini
- Bagaimana cara menceritakan tentang kunjungan pertama Anda
- Presentasi kartu asuransi
- Konfirmasi reservasi
- Prosedur pemeriksaan ulang
Frasa Praktik (8 Total)
保険証をお願いします
ほけんしょうをおねがいします
Tolong berikan saya kartu asuransi Anda.
POINTPermintaan standar di resepsi
保険証はこちらです
ほけんしょうはこちらです
Klik di sini untuk kartu asuransi
POINTSepatah kata saat mengirimkan
本日は予約しております
ほんじつはよやくしております
Saya punya reservasi hari ini.
POINTPeriksa terlebih dahulu apakah Anda sudah melakukan reservasi atau belum.
問診票を記入しました
もんしんひょうをきにゅうしました
Saya mengisi kuesioner medis
POINTSaat mengirimkan kuesioner medis
診察券を忘れてしまいました
しんさつけんをわすれてしまいました
Saya lupa kartu medis saya
POINTSaat meminta penerbitan ulang
住所が変わりました
じゅうしょがかわりました
alamat telah berubah
POINTDeklarasi perubahan informasi
会計はどちらでしょうか
かいけいはどちらでしょうか
Yang mana akuntansinya?
POINTKonfirmasikan lokasi pembayaran
Ingin berlatih mengucapkan frasa ini?
Aplikasi ECHO menyediakan audio native dan umpan balik pengucapan AI.
Latihan dengan ECHO App →Pertanyaan yang Sering Diajukan
Q. Apa yang terjadi jika saya tidak memiliki kartu asuransi?
A. Anda harus membayar sendiri jumlah penuhnya. Anda mungkin bisa mendapatkan uang Anda kembali jika Anda membawanya di kemudian hari.
Q. Bisakah saya menemui dokter tanpa membuat janji?
A. Kunjungan rawat jalan umum dapat dilakukan, namun waktu tunggu mungkin lebih lama.
Q. Apakah kuesioner medis hanya dalam bahasa Jepang?
A. Rumah sakit besar seringkali mempunyai dukungan multibahasa seperti Inggris dan Cina.