について
Scene Packsとは
在日外国人のリアルな日本語場面を、100以上のシーン別ページで学べる学習サービス。
サービスの特徴
- 100以上のシーン別ランディングページ
- 23カテゴリに体系化（面接・病院・役所・職場など）
- 各ページに実践フレーズ（最低5・平均8）＋FAQ
- NG例と自然表現を対比して実戦力を育成
- ブラウザの音声読み上げで発音を確認
運営会社
シナジア株式会社 は、在日外国人の「働く・暮らす」を言語の壁から解放することをミッションとしています。Scene Packsは、日本で暮らす外国人のための独立した実用日本語メディアです。
Scene Packsの使い方と編集方針
Scene Packsは、日本で暮らす外国人が実際の場面で使える日本語を探せる実用メディアです。面接、病院、役所、住まい、学校、職場、交通、買い物など、生活の中で言葉に詰まりやすい場面を分け、必要な表現を短く確認できるようにしています。
各ページでは、場面の説明、使う相手、自然な言い方、読み方、意味、注意点をまとめています。文章をただ暗記するのではなく、どの状況で使うのかを理解してから発話できる構成にしています。対応ページではブラウザの音声読み上げも使えるため、発音の確認にも利用できます。
編集では、検索で見つけた人がすぐに使えることを重視しています。専門的な手続きや制度については、最終判断を公的機関、勤務先、学校、不動産会社、医療機関などの窓口で確認できるよう、断定しすぎない表現にしています。情報は定期的に見直し、古い表現や不自然な翻訳が見つかった場合は修正します。
このサイトは登録なしで閲覧できます。日本語に慣れていない人、支援者、雇用担当者、学校関係者が、必要な場面だけを選んで確認できるように設計しています。