右下の奥歯が痛みます
みぎしたのおくばがいたみます
My lower right back tooth hurts.
POINT場所を明確に
医療・健康
歯科のフレーズ
虫歯・歯茎の腫れ・クリーニング——
歯医者さんで使う日本語フレーズ集。
このページで学べること
- 症状の伝え方
- 治療希望の伝え方
- 麻酔の相談
- 費用の確認
実践フレーズ（全8フレーズ）
冷たいものがしみます
つめたいものがしみます
Cold things make it sensitive.
POINTしみる症状
歯茎が腫れています
はぐきがはれています
My gums are swollen.
POINT歯茎の症状
歯石を取っていただきたいです
しせきをとっていただきたいです
I'd like to have tartar removed.
POINTクリーニング依頼
麻酔をしていただけますか
ますいをしていただけますか
Could you use anesthesia?
POINT痛みが心配な時
詰め物が取れました
つめものがとれました
The filling came off.
POINT修復の依頼
費用はどのくらいかかりますか
ひようはどのくらいかかりますか
How much will it cost?
POINT事前確認
保険は使えますか
ほけんはつかえますか
Does insurance cover this?
POINT自費か保険か確認
よくある質問
Q. 保険適用と自費の違いは？
A. 保険は標準治療、自費はセラミックやインプラントなど審美・高機能治療です。
Q. 定期検診の頻度は？
A. 3〜6か月に1回が推奨です。
Q. 歯科でも問診票はある？
A. はい、アレルギー・既往歴・服用薬を記入します。