妊娠している可能性があります
にんしんしているかのうせいがあります
I may be pregnant.
POINT初診時の切り出し
医療・健康
妊娠・出産のフレーズ
初診から出産まで——
産婦人科で使う日本語フレーズ集。
このページで学べること
- 妊娠の可能性を伝える
- 定期健診の希望
- 症状の伝え方
- 母子手帳の相談
実践フレーズ（全8フレーズ）
最終月経は○月○日です
さいしゅうげっけいは○がつ○にちです
My last period was ○/○.
POINT必ず聞かれる項目
つわりがひどいです
つわりがひどいです
My morning sickness is severe.
POINT妊娠初期の症状
定期健診をお願いします
ていきけんしんをおねがいします
I'd like regular checkups.
POINT継続受診の依頼
母子手帳はどこでもらえますか
ぼしてちょうはどこでもらえますか
Where can I get a maternity handbook?
POINT役所で受け取れる
赤ちゃんの心拍は確認できますか
あかちゃんのしんぱくはかくにんできますか
Can we check the baby's heartbeat?
POINT健診で確認したい時
出産予定日はいつですか
しゅっさんよていびはいつですか
When is the due date?
POINT予定日確認
里帰り出産を考えております
さとがえりしゅっさんをかんがえております
I'm thinking of giving birth at my parents' home.
POINT計画を相談
よくある質問
Q. 妊婦健診の費用は？
A. 自治体の受診票で大幅に補助されます。役所で受け取りを。
Q. 通訳は手配できる？
A. 自治体や産科によっては無料通訳を利用可能。事前相談を。
Q. 出産育児一時金は？
A. 健康保険から約50万円支給。直接支払制度が一般的。