ジェルネイルの新規予約をお願いします
ジェルネイルのしんきよやくをおねがいします
I'd like to book a new gel nail appointment.
POINT新規/リピーターを明確に
美容・健康
ネイルサロン
ネイルサロンで必要な日本語を、自然な敬語で身につける。シーン別の流れ、NG例、丁寧度の違い、9言語対訳付。
ネイルサロンはデザインの自由度が高いぶん、細かな希望を伝えるのが難しい場面です。本ページでは長さ・形・カラー・アートを自然に伝える日本語フレーズ10選と、オフ・付け替え・当日トラブル対応のFAQを掲載しました。
このページで学べること
- メニュー選択の相談
- 爪の長さ・形の希望
- デザインの具体的指定
- アレルギーや肌質の申告
- 次回オフのタイミング確認
実践フレーズ（全10フレーズ）
爪の長さは少しだけ残してください
つめのながさはすこしだけのこしてください
Please leave a bit of length.
POINT長さの希望を伝える
形はラウンドでお願いします
かたちはラウンドでおねがいします
I'd like a round shape.
POINTラウンド/スクエア/オーバルなど
このデザインのサンプルのようにお願いします
このデザインのサンプルのようにおねがいします
Please make it like this design sample.
POINTサンプル提示が確実
シンプルな単色でお願いします
シンプルなたんしょくでおねがいします
Please do a simple solid color.
POINT派手すぎないオーダー
ラメやストーンは控えめにしてください
ラメやストーンはひかえめにしてください
Please keep glitter and stones subtle.
POINTデザイン調整依頼
アレルギーがあるので事前にパッチテストお願いできますか
アレルギーがあるのでじぜんにパッチテストおねがいできますか
I have allergies. Could you do a patch test first?
POINT安全優先の相談
ジェルオフだけでも可能ですか
ジェルオフだけでもかのうですか
Can you do just gel removal?
POINT他店での施術も可
次回のオフは何週間後がおすすめですか
じかいのオフはなんしゅうかんごがおすすめですか
How many weeks later for the next removal?
POINT通常3〜4週間
写真を撮らせていただいてもよろしいですか
しゃしんをとらせていただいてもよろしいですか
May I take a photo?
POINTSNSシェア前に許可
よくある質問
Q. ネイル料金の相場は？
A. ジェル5,000〜10,000円、スカルプ8,000〜15,000円、アート追加1本500〜2,000円。初回割引がある店も多い。
Q. ネイルは何週間持つ？
A. ジェル3〜4週間、スカルプ4〜6週間が目安。爪の伸び具合と日常の使い方で前後します。
Q. 英語対応のネイルサロンはある？
A. 都市部には外国人向けサロンあり。ホットペッパービューティーで「English OK」で絞り込みできます。
Q. 予約なしで入れる？
A. 週末・夕方は予約必須。平日昼間は当日予約可能な店も多いです。電話・ホットペッパー・公式LINEで予約可。
Q. 爪が弱くても大丈夫？
A. ベースジェルで補強可能。「爪が薄い」と伝えれば、適した技術で施術してくれます。