口座を開設したいです
こうざをかいせつしたいです
I'd like to open an account.
POINT窓口の第一声
生活・手続き
銀行口座開設のフレーズ
口座開設・カード発行・振込——
銀行窓口のフレーズ集。
このページで学べること
- 口座開設
- 通帳とカード
- 振込・振替
- 暗証番号
実践フレーズ（全8フレーズ）
普通預金でお願いします
ふつうよきんでおねがいします
Ordinary account, please.
POINT種類確認
在留カードとマイナンバーを持ってきました
ざいりゅうカードとマイナンバーをもってきました
I brought residence card and My Number.
POINT必要書類
キャッシュカードを発行してください
キャッシュカードをはっこうしてください
Please issue a cash card.
POINTカード発行
暗証番号はご自身で設定してください
あんしょうばんごうはごじしんでせっていしてください
Please set your own PIN.
POINT窓口の案内
振込先の口座番号はこちらです
ふりこみさきのこうざばんごうはこちらです
Here's the transfer account number.
POINT振込時
通帳を記帳してください
つうちょうをきちょうしてください
Please update the passbook.
POINT記帳依頼
インターネットバンキングも申し込みたいです
インターネットバンキングももうしこみたいです
I'd like to apply for online banking.
POINT便利サービス
よくある質問
Q. 在留6か月未満で口座開設は？
A. 一部銀行のみ可能。ゆうちょ銀行は6か月未満も可のケースあり。
Q. 英語対応の銀行は？
A. SMBC信託、Shinsei Bank、三菱UFJ（一部）等が充実。
Q. 帰国時の口座解約は？
A. 窓口で「解約」を。残高は現金受取か海外送金。