口座を開設したいです
こうざをかいせつしたいです
我想开设账户
POINT来自柜台的第一条消息
生活/手续
开设银行帐户的短语
开户、发卡、转账——
银行柜台常用语采集。
本页围绕“开设银行帐户的短语”整理在日本生活中马上能用上的日语短语、实用会话与常见误区，方便在日外国人快速查找。
本页覆盖的日本生活表达
本页聚焦开设银行帐户的短语场景，整理在日生活中高频使用的日语会话，包括自然应答、礼貌替代表达，以及在日外国人常搜的实用说法。
本页可学习内容
- 开户
- 存折和卡
- 转帐/转帐
- 密码
实践短语（全8条）
普通預金でお願いします
ふつうよきんでおねがいします
我想要定期存款
POINT类型确认
在留カードとマイナンバーを持ってきました
ざいりゅうカードとマイナンバーをもってきました
我带了在留卡和电话号码。
POINT所需文件
キャッシュカードを発行してください
キャッシュカードをはっこうしてください
请发行现金卡
POINT发卡
暗証番号はご自身で設定してください
あんしょうばんごうはごじしんでせっていしてください
请自行设置 PIN 码。
POINT柜台信息
振込先の口座番号はこちらです
ふりこみさきのこうざばんごうはこちらです
点击此处获取转账帐号。
POINT转让时
通帳を記帳してください
つうちょうをきちょうしてください
请输入您的银行存折
POINT簿记要求
インターネットバンキングも申し込みたいです
インターネットバンキングももうしこみたいです
我也想申请网上银行。
POINT便捷的服务
常见问题
Q. 在日本停留时间不足6个月可以开设账户吗？
A. 仅适用于部分银行。在某些情况下，日本邮政银行允许的期限少于 6 个月。
Q. 哪些银行有英文支持？
A. SMBC信托、新生银行、三菱UFJ（部分）等丰富。
Q. 返回日本后如何关闭账户？
A. 在柜台“取消”。余额可以现金形式收取或寄往海外。