電気の使用を開始したいです
でんきのしようをかいしたいです
我想开始用电
POINT第一次打电话
生活/手续
生命线合同短语
电力、燃气、供水——
合同启动和终止的短语集。
本页围绕“生命线合同短语”整理在日本生活中马上能用上的日语短语、实用会话与常见误区，方便在日外国人快速查找。
本页覆盖的日本生活表达
本页聚焦生命线合同短语场景，整理在日生活中高频使用的日语会话，包括自然应答、礼貌替代表达，以及在日外国人常搜的实用说法。
本页可学习内容
- 开始使用通知
- 停止使用通知
- 费用问题
- 付款方式
实践短语（全8条）
お客様番号はこちらです
おきゃくさまばんごうはこちらです
这是您的客户号码
POINT接替前住户时
○月○日から使用します
○がつ○にちからしようします
○月○日起使用
POINT指定开始日期
住所は○○です
じゅうしょは○○です
地址是○○
POINT合约地址
使用停止でお願いします
しようていしでおねがいします
请停止使用
POINT搬出时
最終検針日は○月○日です
さいしゅうけんしんびは○がつ○にちです
最后抄表日期为○月○日。
POINT付款方式
支払いは口座振替でお願いします
しはらいはこうざふりかえでおねがいします
请通过银行转账付款。
POINT付款方式
引越し先の住所はこちらです
ひっこしさきのじゅうしょはこちらです
这是您要搬到的地址
POINT帐单地址
常见问题
Q. 合同由谁制定？
A. 订户本人通过电话或网络进行。外国人也被允许。
Q. 电力和天然气什么时候开始？
A. 电力可在当天或第二天提供，而天然气则需要有人到场，通常要晚几天。
Q. 独立供水？
A. 供水属于地方政府管辖。需要联系政府办公室或水务局。