電気の使用を開始したいです
でんきのしようをかいしたいです
Quero começar a usar eletricidade
POINTPrimeira chamada ao telefone
Vida diária
Frases do contrato Lifeline
Fornecimento de eletricidade, gás, água——
Coleta de frases para início e término de contratos.
O Que Você Vai Aprender
- Notificação de início de uso
- Notificação de suspensão de uso
- Pergunta sobre taxas
- método de pagamento
Frases Práticas (8 no total)
お客様番号はこちらです
おきゃくさまばんごうはこちらです
Aqui está o seu número de cliente
POINTAo assumir o lugar do residente anterior
○月○日から使用します
○がつ○にちからしようします
Será usado a partir de ○ mês ○ dia
POINTEspecifique a data de início
住所は○○です
じゅうしょは○○です
O endereço é ○○
POINTEndereço do contrato
使用停止でお願いします
しようていしでおねがいします
Por favor, pare de usá-lo
POINTAo sair
最終検針日は○月○日です
さいしゅうけんしんびは○がつ○にちです
A data da última leitura do medidor é ○ mês ○ dia.
POINTPara pagamento
支払いは口座振替でお願いします
しはらいはこうざふりかえでおねがいします
Por favor efetue o pagamento por transferência bancária.
POINTmétodo de pagamento
引越し先の住所はこちらです
ひっこしさきのじゅうしょはこちらです
Aqui está o endereço para o qual você está se mudando
POINTEndereço de Cobrança
Quer praticar essas frases em voz alta?
O app ECHO oferece áudio nativo e feedback de pronúncia com IA.
Pratique com o app ECHO →Perguntas Frequentes
Q. Quem faz o contrato?
A. O próprio assinante por telefone ou pela web. Cidadãos estrangeiros também são permitidos.
Q. Quando começará a eletricidade e o gás?
A. A eletricidade está disponível no mesmo dia ou no dia seguinte, enquanto o gás exige atendimento e muitas vezes chega vários dias depois.
Q. Abastecimento de água separado?
A. O abastecimento de água está sob a jurisdição dos governos locais. É necessário entrar em contato com o órgão governamental ou com o departamento de água.