○○駅までの切符をください
○○えきまでのきっぷをください
Por favor, me dê uma passagem para a estação ○○.
POINTCompre no balcão
Vida diária
frases de passagem de trem
Máquinas de venda automática de passagens, balcões, passes de transporte público——
Uma coleção de frases para usar ferrovias.
O Que Você Vai Aprender
- comprar ingresso
- Criação de passe de viajante
- Carga do cartão IC
- reembolso
Frases Práticas (8 no total)
往復でお願いします
おうふくでおねがいします
Por favor, faça uma viagem de ida e volta
POINTDesignação de ida e volta
指定席でお願いします
していせきでおねがいします
Por favor reserve um lugar.
POINTExpresso limitado/Shinkansen
定期券を作りたいです
ていきけんをつくりたいです
Quero fazer um passe de viajante
POINTAplicação regular
ICカードにチャージしてください
ICカードにチャージしてください
Por favor, carregue seu cartão IC.
POINTAdicionar saldo
この切符は使えますか
このきっぷはつかえますか
Posso usar esse ingresso?
POINTConfirmação de validade
乗り越し精算をお願いします
のりこしせいさんをおねがいします
Por favor, pague pelo trânsito.
POINTEu desci em uma estação diferente
切符を払い戻したいです
きっぷをはらいもどしたいです
Gostaria de ter meu ingresso reembolsado
POINTParte não utilizada
Quer praticar essas frases em voz alta?
O app ECHO oferece áudio nativo e feedback de pronúncia com IA.
Pratique com o app ECHO →Perguntas Frequentes
Q. Que tipo de cartão IC?
A. Suica, ICOCA, PASMO, etc. Uso mútuo disponível em todo o país.
Q. E quanto aos reembolsos regulares?
A. Calculado a partir do período de uso e valor da emissão. Há uma taxa.
Q. E se eu perder meu ingresso?
A. Consulte o pessoal da estação. A ideia básica é reembolsar a tarifa, mas se você provar, também há alívio.