電気の使用を開始したいです
でんきのしようをかいしたいです
Tôi muốn bắt đầu sử dụng điện
POINTCuộc gọi đầu tiên trên điện thoại
Cuộc sống
Cụm từ hợp đồng Lifeline
Cung cấp điện, ga, nước——
Bộ sưu tập cụm từ để bắt đầu và chấm dứt hợp đồng.
Nội dung học được trên trang này
- Thông báo bắt đầu sử dụng
- Thông báo ngừng sử dụng
- Câu hỏi về phí
- phương thức thanh toán
Cụm từ thực hành (8 cụm)
お客様番号はこちらです
おきゃくさまばんごうはこちらです
Đây là số khách hàng của bạn
POINTKhi tiếp quản từ cư dân trước đó
○月○日から使用します
○がつ○にちからしようします
Sẽ được sử dụng từ ○ tháng ○ ngày
POINTChỉ định ngày bắt đầu
住所は○○です
じゅうしょは○○です
Địa chỉ là ○○
POINTĐịa chỉ hợp đồng
使用停止でお願いします
しようていしでおねがいします
Hãy ngừng sử dụng nó
POINTKhi chuyển đi
最終検針日は○月○日です
さいしゅうけんしんびは○がつ○にちです
Ngày ghi đồng hồ cuối cùng là ○ tháng ○ ngày.
POINTĐể thanh toán
支払いは口座振替でお願いします
しはらいはこうざふりかえでおねがいします
Vui lòng thanh toán bằng chuyển khoản ngân hàng.
POINTphương thức thanh toán
引越し先の住所はこちらです
ひっこしさきのじゅうしょはこちらです
Đây là địa chỉ bạn sẽ chuyển đến
POINTĐịa chỉ thanh toán
Bạn muốn luyện nói các cụm từ này không?
Ứng dụng ECHO cung cấp âm thanh bản ngữ và phản hồi phát âm AI.
Luyện tập với ECHO App →Câu hỏi thường gặp
Q. Ai lập hợp đồng?
A. Người đăng ký tự mình qua điện thoại hoặc trên web. Công dân nước ngoài cũng được phép.
Q. Khi nào điện và gas sẽ bắt đầu?
A. Điện có ngay trong ngày hoặc ngày hôm sau, còn gas cần có mặt và thường muộn hơn vài ngày.
Q. Cấp nước riêng?
A. Việc cung cấp nước thuộc thẩm quyền của chính quyền địa phương. Nó là cần thiết để liên hệ với văn phòng chính phủ hoặc văn phòng nước.