生活/手续

公寓合同用语

看房、签约、入住——
房地产经纪人的短语集。

Synergia编辑部

本页围绕“公寓合同用语”整理在日本生活中马上能用上的日语短语、实用会话与常见误区,方便在日外国人快速查找。

本页覆盖的日本生活表达

本页聚焦公寓合同用语场景,整理在日生活中高频使用的日语会话,包括自然应答、礼貌替代表达,以及在日外国人常搜的实用说法。

本页可学习内容

实践短语(全8条)

賃貸アパートを探しています

ちんたいアパートをさがしています

寻找出租公寓

POINT第一个词

家賃は○万円以内を希望します

やちんは○まんえんいないをきぼうします

我希望租金能低于○日元。

POINT预算

○○駅から徒歩○分以内がいいです

○○えきからとほ○ふんいないがいいです

最好从○○站步行○分钟以内。

POINT选址条件

内見をお願いできますか

ないけんをおねがいできますか

我可以看看里面吗?

POINT请求预览

初期費用はいくらですか

しょきひようはいくらですか

初始成本是多少?

POINT押金礼金等

保証人は必要ですか

ほしょうにんはひつようですか

我需要担保人吗?

POINT担保公司对于外国人来说很常见。

外国人でも契約可能ですか

がいこくじんでもけいやくかのうですか

外国人可以签合同吗?

POINT重要确认

更新料はかかりますか

こうしんりょうはかかりますか

有续订费吗?

POINT2年续订费用

想大声练习这些短语吗?

ECHO 应用提供母语音频和 AI 发音反馈,让您进行实际练习。

用 ECHO 应用练习 →

用ECHO应用练习发音

通过母语者音频和AI发音检查,让您真正掌握学到的短语。

用ECHO应用练习 →

常见问题

Q. 初始成本大约是多少?
A. 4-6个月的租金。押金、经纪费、担保费等
Q. 担保公司的费用是多少?
A. 租金的50-100%。还可能需要缴纳年度续订费。
Q. 取消是几个月前的事?
A. 通常是一个月的书面通知。请检查合同。