保育園の申込みをしたいです
ほいくえんのもうしこみをしたいです
보육원 신청을하고 싶습니다.
POINT보육과의 창구에서
행정·절차
보육원 신청 문구
대기 아동을 피하기 위해——
보육원 신청의 프레이즈집.
이 페이지는 “보육원 신청 문구” 상황에서 바로 쓰는 생활 일본어 회화, 실전 표현, 자주 하는 실수를 함께 정리해 재일 외국인이 빠르게 찾아볼 수 있게 돕습니다.
이 페이지에서 익히는 일본 생활 표현
이 페이지는 보육원 신청 문구 상황에 맞춘 일본 생활 일본어 회화를 다룹니다. 실제 응답 표현, 정중한 대체 표현, 재일 외국인이 자주 쓰는 핵심 표현을 함께 익힐 수 있습니다.
이 페이지에서 배울 수 있는 것
- 신청서
- 희망원의 전하는 방법
- 취업 증명서
- 전형 결과 확인
실전 프레이즈 (총 8개)
希望園は第○希望までです
きぼうえんはだい○きぼうまでです
희망원은 제○희망까지
POINT많이 쓰는 것이 유리합니다.
就労証明書を提出します
しゅうろうしょうめいしょをていしゅつします
취업증명서 제출
POINT필수 서류
現在育休中です
げんざいいくきゅうちゅうです
현재 육휴 중입니다.
POINT복직 예정 표시
送迎担当は私です
そうげいたんとうはわたしです
송영 담당은 나
POINT가족 상황을 전하는 방법
選考結果はいつ出ますか
せんこうけっかはいつでますか
전형 결과는 언제 나오나요?
POINT2월경이 많다
不承諾だった場合どうなりますか
ふしょうだくだったばあいどうなりますか
비승인이라면 어떻게 되나요?
POINT대기 및 취소 대기 확인
認可外保育園の情報はありますか
にんかがいほいくえんのじょうほうはありますか
인가외 보육원의 정보가 있습니까?
POINT보조금 제도도 확인
자주 묻는 질문
Q. 보활의 시기는?
A. 4월 입원은 전년 10~11월 신청이 많다. 빠른 정보 수집을.
Q. 전형은 추첨?
A. 취업 상황 등을 포인트화하는 점수 방식이 일반적.
Q. 보육료의 보조는?
A. 3~5세아는 원칙 무상화. 0~2세아는 주민세 비과세 가구로 무상.