課税証明書を発行していただきたいです
かぜいしょうめいしょをはっこうしていただきたいです
과세 증명서를 발행하고 싶습니다.
POINT창구의 첫 목소리
행정·절차
과세 증명서 발행 문구
비자 갱신·대출 심사에 필수——
증명서 발행의 프레이즈집.
이 페이지는 “과세 증명서 발행 문구” 상황에서 바로 쓰는 생활 일본어 회화, 실전 표현, 자주 하는 실수를 함께 정리해 재일 외국인이 빠르게 찾아볼 수 있게 돕습니다.
이 페이지에서 익히는 일본 생활 표현
이 페이지는 과세 증명서 발행 문구 상황에 맞춘 일본 생활 일본어 회화를 다룹니다. 실제 응답 표현, 정중한 대체 표현, 재일 외국인이 자주 쓰는 핵심 표현을 함께 익힐 수 있습니다.
이 페이지에서 배울 수 있는 것
- 발행 의뢰
- 용도를 전달하는 방법
- 연도 지정
- 대리 신청
실전 프레이즈 (총 8개)
所得証明書もお願いします
しょとくしょうめいしょもおねがいします
소득증명서도 부탁합니다
POINT동시 발행이 편리
在留資格更新のために必要です
ざいりゅうしかくこうしんのためにひつようです
재류자격 갱신에 필요
POINT용도를 명확하게
○年度の証明書をお願いします
○ねんどのしょうめいしょをおねがいします
○연도의 증명서를 부탁합니다
POINT연도 지정이 중요
非課税証明書を発行できますか
ひかぜいしょうめいしょをはっこうできますか
비과세 증명서를 발급할 수 있습니까?
POINT소득 제로 인용
代理で申請に来ました
だいりでしんせいにきました
대리로 신청하러 왔습니다
POINT위임장 필요
コンビニ交付は可能ですか
コンビニこうふはかのうですか
편의점 교부는 가능합니까?
POINT마이너 카드로 가능
手数料はいくらですか
てすうりょうはいくらですか
수수료는 얼마입니까?
POINT통상 300엔/통
자주 묻는 질문
Q. 과세와 소득 증명의 차이는?
A. 과세는 세액, 소득은 수입. 제출처에 따라 필요 서류가 다릅니다.
Q. 몇 년도 분이 필요?
A. 용도에 따라 최근 1~3년분. 비자 갱신은 통상 최근 1년.
Q. 당일 발행됩니까?
A. 창구라면 당일. 우송은 1주일 정도.