Government

Japanese Tax Certificate Request Phrases

Complete administrative procedures smoothly with clear Japanese phrases for every counter. Required documents ยท NG warnings ยท 9-language parallel translations

Synergia Editorial Team

This page helps foreign residents and long-term visitors handle "Japanese Tax Certificate Request Phrases" with daily Japanese phrases for living in Japan, practical examples, and common mistakes to avoid.

What this page helps you say in Japan

This page focuses on Japanese Tax Certificate Request Phrases and teaches useful Japanese phrases for daily life in Japan, including natural replies, polite alternatives, and practical wording for foreigners living in Japan.

What You'll Learn on This Page

Practice Phrases (8 Total)

่ชฒ็จŽ่จผๆ˜Žๆ›ธใ‚’็™บ่กŒใ—ใฆใ„ใŸใ ใใŸใ„ใงใ™

ใ‹ใœใ„ใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ใ„ใ—ใ‚‡ใ‚’ใฏใฃใ“ใ†ใ—ใฆใ„ใŸใ ใใŸใ„ใงใ™

I'd like to get a taxation certificate.

POINTFirst message from the counter

ๆ‰€ๅพ—่จผๆ˜Žๆ›ธใ‚‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ—ใ‚‡ใจใใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ใ„ใ—ใ‚‡ใ‚‚ใŠใญใŒใ„ใ—ใพใ™

I also need an income certificate.

POINTConvenient simultaneous issuance

ๅœจ็•™่ณ‡ๆ ผๆ›ดๆ–ฐใฎใŸใ‚ใซๅฟ…่ฆใงใ™

ใ–ใ„ใ‚Šใ‚…ใ†ใ—ใ‹ใใ“ใ†ใ—ใ‚“ใฎใŸใ‚ใซใฒใคใ‚ˆใ†ใงใ™

I need it for visa renewal.

POINTClarify the purpose

โ—‹ๅนดๅบฆใฎ่จผๆ˜Žๆ›ธใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

โ—‹ใญใ‚“ใฉใฎใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ใ„ใ—ใ‚‡ใ‚’ใŠใญใŒใ„ใ—ใพใ™

Please issue for fiscal year โ—‹.

POINTIt is important to specify the year

้ž่ชฒ็จŽ่จผๆ˜Žๆ›ธใ‚’็™บ่กŒใงใใพใ™ใ‹

ใฒใ‹ใœใ„ใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ใ„ใ—ใ‚‡ใ‚’ใฏใฃใ“ใ†ใงใใพใ™ใ‹

Can I get a non-taxation certificate?

POINTFor people with zero income

ไปฃ็†ใง็”ณ่ซ‹ใซๆฅใพใ—ใŸ

ใ ใ„ใ‚Šใงใ—ใ‚“ใ›ใ„ใซใใพใ—ใŸ

I'm here on behalf of someone.

POINTPower of attorney required

ใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹ไบคไป˜ใฏๅฏ่ƒฝใงใ™ใ‹

ใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹ใ“ใ†ใตใฏใ‹ใฎใ†ใงใ™ใ‹

Can I get it at a convenience store?

POINTPossible with Myna Card

ๆ‰‹ๆ•ฐๆ–™ใฏใ„ใใ‚‰ใงใ™ใ‹

ใฆใ™ใ†ใ‚Šใ‚‡ใ†ใฏใ„ใใ‚‰ใงใ™ใ‹

How much is the fee?

POINTNormally 300 yen/mail

Want to practice these phrases out loud?

ECHO app offers native audio and AI pronunciation feedback for real practice.

Practice with ECHO App โ†’

Practice Pronunciation with ECHO

Master the phrases you've learned with native audio and AI pronunciation check.

Practice with ECHO App โ†’

Frequently Asked Questions

Q. What is the difference between taxation and income certification?
A. Taxation is the amount of tax, and income is income. Required documents differ depending on the destination.
Q. How many years do I need?
A. For the most recent 1-3 years depending on usage. Visa renewals are usually for the most recent year.
Q. Will it be issued on the same day?
A. Same day delivery at the counter. Shipping takes about a week.