警戒レベルはいくつですか
けいかいれべるはいくつですか
Mức độ cảnh báo là bao nhiêu?
POINT5 giai đoạn từ 1 đến 5, lệnh sơ tán lúc 4
Khẩn cấp
Cảnh báo bão
Thành thạo tiếng Nhật cho Cảnh báo bão bằng kính ngữ tự nhiên. Bối cảnh · NG · mức lịch sự · đối dịch 9 ngôn ngữ
Nội dung học được trên trang này
- Hiểu mức độ cảnh báo
- Xác nhận thông tin sơ tán
- Kiểm tra kho dự trữ
- Kính cửa sổ/các biện pháp ngoài trời
- Chuẩn bị cúp điện, cúp nước
Cụm từ thực hành (10 cụm)
避難指示が出ているのですか
ひなんしじがでているのですか
Lệnh sơ tán đã được ban hành chưa?
POINTCấp độ 4 = Phải sơ tán
最寄りの避難所はどこですか
もよりのひなんじょはどこですか
Trung tâm sơ tán gần nhất ở đâu?
POINTKiểm tra trước với bản đồ nguy hiểm
ペットと一緒に避難できますか
ぺっとといっしょにひなんできますか
Tôi có thể sơ tán cùng thú cưng của mình không?
POINTKiểm tra nơi bạn có thể sơ tán cùng thú cưng của mình.
停電の備えに何を用意すべきですか
ていでんのそなえになにをよういすべきですか
Mất điện cần chuẩn bị gì?
POINTĐèn pin, pin di động, nước
窓ガラスに養生テープを貼るべきですか
まどがらすにようじょうてーぷをはるべきですか
Tôi có nên dán cửa sổ không?
POINTNgăn chặn sự phân tán khi bị hỏng
ベランダの物は中にしまうべきですか
べらんだのものはなかにしまうべきですか
Tôi có nên mang đồ từ ban công vào không?
POINTCông việc cần thiết trước cơn bão
公共交通機関は運休しますか
こうきょうこうつうきかんはうんきゅうしますか
Phương tiện công cộng sẽ dừng lại?
POINTJR, đường sắt tư nhân và máy bay dự kiến sẽ tạm dừng hoạt động trước.
学校・会社は休みになりますか
がっこう・かいしゃはやすみになりますか
Trường học/văn phòng sẽ đóng cửa?
POINTCó nhiều nơi phải đóng cửa tạm thời do cảnh báo cấp 4 trở lên.
土砂災害の危険地域に住んでいます
どしゃさいがいのきけんちいきにすんでいます
Tôi sống trong khu vực có nguy cơ lở đất.
POINTSơ tán sớm cứu sống
Bạn muốn luyện nói các cụm từ này không?
Ứng dụng ECHO cung cấp âm thanh bản ngữ và phản hồi phát âm AI.
Luyện tập với ECHO App →Câu hỏi thường gặp
Q. Mức độ cảnh báo có nghĩa là gì?
A. L1=Chuẩn bị, L2=Xác nhận hành động sơ tán, L3=Sơ tán người cao tuổi, L4=Lệnh sơ tán (mọi người sơ tán), L5=Đảm bảo an toàn khẩn cấp (giai đoạn cuối cùng để bảo vệ tính mạng). Hãy chắc chắn bắt đầu sơ tán ở L4.
Q. Tôi có thể lấy thông tin bão ở đâu?
A. Trang web chính thức của Cơ quan Khí tượng Nhật Bản, NHK News, ứng dụng phòng chống thiên tai của chính quyền địa phương, dịch vụ thời tiết LINE, Yahoo! Thời tiết. Phiên bản tiếng Anh có sẵn trên trang web tiếng Anh của Cơ quan Khí tượng Nhật Bản và ứng dụng của Cơ quan Khí tượng Nhật Bản.
Q. Dự trữ những gì
A. Nước (3 lít/người/ngày dùng trong 3 ngày), thực phẩm để lâu được (đồ hộp, túi vặn lại, túi cứng), đèn pin, pin dự phòng, pin di động, thuốc sơ cứu, tiền mặt, bản sao các tài liệu quan trọng, giấy vệ sinh.
Q. Biện pháp chống bão cho cư dân chung cư
A. Kho chứa đồ trong nhà trên ban công, băng bảo vệ cửa sổ, tấm che quạt thông gió, kho chứa nước trong bồn tắm, cửa phòng tắm mở (để tránh rò rỉ nước) và kiểm tra cầu thang bộ trong trường hợp thang máy dừng lại.
Q. Phải làm gì nếu mất điện
A. Mở và đóng tủ lạnh ở mức tối thiểu, cho phép sử dụng gas, sạc pin di động, tắt cầu dao (phòng chống cháy nổ), thu thập thông tin qua radio và đến trung tâm sơ tán nếu tình trạng kéo dài.