警戒レベルはいくつですか
けいかいれべるはいくつですか
သတိပေးချက်အဆင့်ကဘာလဲ။
POINT1 မှ 5 အဆင့်အထိ 5 အဆင့်၊ 4 တွင် evacuation အမိန့်
အရေးပေါ်
တိုင်ဖွန်း သတိပေးချက်
တိုင်ဖွန်း သတိပေးချက် အတွက် ဂျပန်စကားကို သဘာဝကျသော အရိုအသေပြု စကားဖြင့် လေ့လာပါ။ အခြေအနေ · NG · ယဉ်ကျေးမှုအဆင့် · ၉ ဘာသာ
ဤစာမျက်နှာတွင် သင်ယူနိုင်သည့်အရာများ
- သတိပေးချက်အဆင့်များကို နားလည်ခြင်း။
- ရွှေ့ပြောင်းခြင်းဆိုင်ရာ အချက်အလက်ကို အတည်ပြုပါ။
- သိုလှောင်မှုများအား စစ်ဆေးခြင်း။
- ပြတင်းပေါက်မှန် / အပြင်ဘက်အတိုင်းအတာ
- ဓာတ်အားပြတ်တောက်မှုနှင့် ရေပြတ်တောက်မှုများအတွက် ကြိုတင်ပြင်ဆင်ခြင်း။
လက်တွေ့စာလုံးများ (စုစုပေါင်း 10)
避難指示が出ているのですか
ひなんしじがでているのですか
ဘေးလွတ်ရာ ရွှေ့ပြောင်းရန် အမိန့်ထုတ်ထားပါသလား။
POINTအဆင့် 4 = ဘေးကင်းရမည်။
最寄りの避難所はどこですか
もよりのひなんじょはどこですか
အနီးဆုံး ဘေးကင်းရေးဌာနက ဘယ်မှာလဲ။
POINTအန္တရာယ်မြေပုံဖြင့် ကြိုတင်စစ်ဆေးပါ။
ペットと一緒に避難できますか
ぺっとといっしょにひなんできますか
ကျွန်ုပ်၏အိမ်မွေးတိရစ္ဆာန်နှင့်အတူ ကယ်ထုတ်နိုင်ပါသလား။
POINTသင့်အိမ်မွေးတိရိစ္ဆာန်နှင့်အတူ သင် ကယ်ထုတ်နိုင်သည့်နေရာကို စစ်ဆေးပါ။
停電の備えに何を用意すべきですか
ていでんのそなえになにをよういすべきですか
ဓာတ်အားပြတ်တောက်မှုအတွက် ဘာတွေပြင်ဆင်ရမလဲ။
POINTဓာတ်မီး၊ မိုဘိုင်းဘက်ထရီ၊ ရေ
窓ガラスに養生テープを貼るべきですか
まどがらすにようじょうてーぷをはるべきですか
ပြတင်းပေါက်တွေကို တိပ်ကပ်ရမလား။
POINTကျိုးသောအခါ ကွဲအက်ခြင်းကို ကာကွယ်ပေးသည်။
ベランダの物は中にしまうべきですか
べらんだのものはなかにしまうべきですか
လသာဆောင်မှ ပစ္စည်းများ ယူလာသင့်ပါသလား။
POINTတိုင်ဖွန်းမုန်တိုင်းမဖြစ်မီ မရှိမဖြစ်လိုအပ်သော အလုပ်
公共交通機関は運休しますか
こうきょうこうつうきかんはうんきゅうしますか
အများသူငှာ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး ရပ်နားမည်လား။
POINTJR၊ ပုဂ္ဂလိက မီးရထားနှင့် လေယာဉ်များသည် လုပ်ငန်းလည်ပတ်မှုကို ကြိုတင်ရပ်ဆိုင်းရန် စီစဉ်ထားသည်။
学校・会社は休みになりますか
がっこう・かいしゃはやすみになりますか
ကျောင်းတွေ ရုံးတွေပိတ်မှာလား။
POINTသတိပေးချက်အဆင့် 4 နှင့်အထက်ကြောင့် ယာယီပိတ်ထားမှုများ အများအပြားရှိသည်။
土砂災害の危険地域に住んでいます
どしゃさいがいのきけんちいきにすんでいます
မြေပြိုနိုင်ခြေရှိတဲ့ဒေသမှာ နေထိုင်ပါတယ်။
POINTစောစီးစွာ ရွှေ့ပြောင်းခြင်းသည် အသက်များကို ကယ်တင်သည်။
ဤစကားစုများကို အသံထွက်ပြောကြည့်လိုပါသလား။
ECHO အက်ပ်တွင် မိခင်ဘာသာစကား အသံနှင့် AI အသံထွက် တုံ့ပြန်ချက်ရှိသည်။
ECHO အက်ပ်ဖြင့် လေ့ကျင့်ရန် →မေးလေ့မေးထရှိသော မေးခွန်းများ
Q. သတိပေးချက်အဆင့်ဆိုတာ ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။
A. L1=ကြိုတင်ပြင်ဆင်မှု၊ L2=ရွှေ့ပြောင်းခြင်းဆိုင်ရာ လုပ်ဆောင်ချက်များကို အတည်ပြုခြင်း၊ L3=သက်ကြီးရွယ်အိုများကို ရွှေ့ပြောင်းခြင်း၊ L4=နေရာရွှေ့ပြောင်းခြင်း အမိန့် (လူတိုင်းကို ဘေးကင်းစေခြင်း)၊ L5=အရေးပေါ် ဘေးကင်းရေး အာမခံချက် (အသက်များကို ကာကွယ်ရန် နောက်ဆုံးအဆင့်)။ L4 တွင် စတင်ထွက်ခွာရန် သေချာပါစေ။
Q. တိုင်ဖွန်းသတင်း အချက်အလက် ဘယ်မှာ ရနိုင်မလဲ။
A. ဂျပန်မိုးလေဝသအေဂျင်စီ၏တရားဝင်ဝဘ်ဆိုဒ်၊ NHK သတင်း၊ ဒေသန္တရအစိုးရသဘာဝဘေးကာကွယ်ရေးအက်ပ်များ၊ LINE မိုးလေဝသဝန်ဆောင်မှု၊ Yahoo! ရာသီဥတု။ အင်္ဂလိပ်ဗားရှင်းကို Japan Meteorological Agency English ဝဘ်ဆိုဒ်နှင့် Japan Meteorological Agency အက်ပ်တွင် ရနိုင်ပါသည်။
Q. ဘာတွေ စုဆောင်းထားလဲ။
A. ရေ (တစ်ရက်လျှင် ၃ လီတာ)၊ မပျက်စီးနိုင်သော အစားအစာ (စည်သွပ်ဘူးများ၊ အိတ်များ၊ ခဲတံ)၊ ဓာတ်မီး၊ ဘက်ထရီအပို၊ မိုဘိုင်းဘက်ထရီ၊ ရှေးဦးသူနာပြုစုဆေးများ၊ ငွေသား၊ အရေးကြီးစာရွက်စာတမ်း မိတ္တူ၊ အိမ်သာသုံးစက္ကူ။
Q. တိုက်ခန်းနေထိုင်သူများအတွက် မုန်တိုင်းတိုက်ခတ်မှု
A. လသာဆောင်ရှိပစ္စည်းများ၊ ပြတင်းပေါက်ကာကွယ်တိပ်များ၊ လေဝင်လေထွက်ပန်ကာအဖုံး၊ ရေချိုးကန်အတွင်း ရေသိုလှောင်မှု၊ ရေချိုးခန်းတံခါးကိုဖွင့်ပါ (ရေယိုစိမ့်မှုမှကာကွယ်ရန်) နှင့် ဓာတ်လှေကားရပ်သွားပါက လှေကားများကို စစ်ဆေးပါ။
Q. ပါဝါပြတ်ရင် ဘာလုပ်မလဲ။
A. ရေခဲသေတ္တာကို အနိမ့်ဆုံးဖွင့်ပိတ်ပါ၊ ဓာတ်ငွေ့သုံးခွင့်ပြုပါ၊ သင့်မိုဘိုင်းဘက်ထရီကို အားသွင်းပါ၊ ဘရိတ်ကာကိုပိတ်ပါ (မီးကြိုတင်ကာကွယ်ရေး)၊ ရေဒီယိုမှတစ်ဆင့် အချက်အလက်စုဆောင်းပါ၊ အခြေအနေကြာပါက ရွှေ့ပြောင်းရေးစင်တာသို့ သွားပါ။