火事です
かじです
မီးရှိတယ်။
POINT119 ၏ပထမဆုံးခေါ်ဆိုမှု
အရေးပေါ်
မီးအတွက် ဂျပန်စကား
မီးတွေ့ရှိပါက—
119 အစီရင်ခံခြင်းနှင့် ဘေးလွတ်ရာသို့ ရွှေ့ပြောင်းရာတွင် အသုံးပြုရန် စကားစုများ။
ဤစာမျက်နှာတွင် သင်ယူနိုင်သည့်အရာများ
- 119 အစီရင်ခံစာ
- တည်နေရာကို ဘယ်လိုပြောပြမလဲ။
- ပျက်စီးမှုအခြေအနေ
- ဘေးလွတ်ရာသို့ လမ်းညွှန်ချက်
လက်တွေ့စာလုံးများ (စုစုပေါင်း 8)
住所は○○です
じゅうしょは○○です
လိပ်စာမှာ ○○ ဖြစ်သည်။
POINTလိပ်စာသတ်မှတ်ပါ။
○階建ての建物です
○かいだてのたてものです
○ ၎င်းသည် အထပ်မြင့်တိုက်ဖြစ်သည်။
POINTအဆောက်အဦအချက်အလက်
逃げ遅れた人はいません
にげおくれたひとはいません
ဘယ်သူမှ နောက်ကျမကျန်ခဲ့
POINTလူ့ဘဝအချက်အလက်
けが人がいます
けがにんがいます
ဒဏ်ရာရသူတွေရှိတယ်။
POINTအရေးပေါ်တောင်းဆိုချက်
煙が激しいです
けむりがはげしいです
မီးခိုးက ပြင်းတယ်။
POINTအခြေအနေ
避難してください
ひなんしてください
ကျေးဇူးပြုပြီး ကယ်ထုတ်ပါ။
POINTခေါ်ဆိုပါ။
階段で降りてください
かいだんでおりてください
ကျေးဇူးပြုပြီး လှေကားကိုဆင်းပါ။
POINTဓါတ်လှေခါးများ ခွင့်မပြုပါ။
မေးလေ့မေးထရှိသော မေးခွန်းများ
Q. 119 သို့ခေါ်ဆိုရန် အခကြေးငွေရှိပါသလား။
A. အခမဲ့ခေါ်ဆိုမှုများ။ အစီရင်ခံစာများကို မိုဘိုင်းလ်ဖုန်းများ၊ ကြိုးဖုန်းများနှင့် အများသုံးတယ်လီဖုန်းများမှ ပြုလုပ်နိုင်ပါသည်။
Q. ဆက်သွယ်လို့မရရင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။
A. "Fire" နှင့် "English please" ကိုလည်း လက်ခံပါသည်။ ဘာသာစုံ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုနိုင်သည် ။
Q. မီးသတ်ဆေးဘူး ဘယ်မှာလဲ။
A. တိုက်ခန်းများတွင် အများအားဖြင့် စင်္ကြံများရှိပြီး ရုံးခန်းများသည် အထပ်တိုင်းတွင် အမြဲတည်ရှိပါသည်။