警戒レベルはいくつですか
けいかいれべるはいくつですか
警告级别是多少？
POINT1到5共5个阶段，疏散顺序为4
紧急情况
台风警报
掌握台风警报所需日语，地道敬语讲解。场景流程 · NG例 · 礼貌度差异 · 9种语言对译
本页围绕“台风警报”整理在日本生活中马上能用上的日语短语、实用会话与常见误区，方便在日外国人快速查找。
本页覆盖的日本生活表达
本页聚焦台风警报场景，整理在日生活中高频使用的日语会话，包括自然应答、礼貌替代表达，以及在日外国人常搜的实用说法。
本页可学习内容
- 了解警报级别
- 确认避难信息
- 检查库存
- 窗玻璃/户外措施
- 为停电和停水做好准备
实践短语（全10条）
避難指示が出ているのですか
ひなんしじがでているのですか
是否已下达疏散令？
POINT4 级 = 必须疏散
最寄りの避難所はどこですか
もよりのひなんじょはどこですか
最近的疏散中心在哪里？
POINT提前查看危险地图
ペットと一緒に避難できますか
ぺっとといっしょにひなんできますか
我可以带着宠物撤离吗？
POINT检查您可以与宠物一起撤离的地方。
停電の備えに何を用意すべきですか
ていでんのそなえになにをよういすべきですか
停电时我应该做什么准备？
POINT手电筒、手机电池、水
窓ガラスに養生テープを貼るべきですか
まどがらすにようじょうてーぷをはるべきですか
我应该用胶带粘住窗户吗？
POINT防止破损时散落
ベランダの物は中にしまうべきですか
べらんだのものはなかにしまうべきですか
我应该从阳台带物品吗？
POINT台风来临前的必要工作
公共交通機関は運休しますか
こうきょうこうつうきかんはうんきゅうしますか
公共交通会停止吗？
POINTJR、私铁、飞机预定提前停运。
学校・会社は休みになりますか
がっこう・かいしゃはやすみになりますか
学校/办公室会关闭吗？
POINT由于警戒级别为 4 级或更高，许多地方暂时关闭。
土砂災害の危険地域に住んでいます
どしゃさいがいのきけんちいきにすんでいます
我住在山体滑坡危险区。
POINT及早疏散可挽救生命
常见问题
Q. 警戒级别是什么意思？
A. L1=准备、L2=确认疏散行动、L3=老年人疏散、L4=疏散指示（所有人疏散）、L5=紧急安全保证（保护生命的最后阶段）。请务必从 L4 开始疏散。
Q. 哪里可以获取台风信息？
A. 日本气象厅官方网站、NHK新闻、地方政府防灾应用程序、LINE气象服务、Yahoo!天气。英文版可在日本气象厅英文网站和日本气象厅应用程序上获取。
Q. 储存什么
A. 水（每人每天 3 升，持续 3 天）、不易腐烂的食品（罐头食品、蒸煮袋、硬面包）、手电筒、备用电池、手机电池、急救药品、现金、重要文件副本、卫生纸。
Q. 公寓住户的台风对策
A. 室内阳台物品存放、窗户保护胶带、换气扇罩、浴缸存水、打开浴室门（防止漏水）、检查楼梯以防电梯停止。
Q. 如果停电了怎么办
A. 将冰箱开关保持在最低限度，允许使用燃气，给移动电池充电，关闭断路器（防火），通过无线电收集信息，如果情况持续很长时间，请前往疏散中心。