台風が接近しています
たいふうがせっきんしています
台风即将来临
POINT状态报告
台风即将来临——
准备和避难用语集。
本页围绕“台风和大雨的短语”整理在日本生活中马上能用上的日语短语、实用会话与常见误区,方便在日外国人快速查找。
本页聚焦台风和大雨的短语场景,整理在日生活中高频使用的日语会话,包括自然应答、礼貌替代表达,以及在日外国人常搜的实用说法。
台風が接近しています
たいふうがせっきんしています
台风即将来临
警報が出ました
けいほうがでました
已发出警报
避難してください
ひなんしてください
请避难
不要不急の外出を控えてください
ふようふきゅうのがいしゅつをひかえてください
除非必要,请不要外出。
窓にガムテープを貼りましょう
まどにガムテープをはりましょう
在窗户上贴上胶带
停電に備えてください
ていでんにそなえてください
做好停电准备
電車は運休しています
でんしゃはうんきゅうしています
火车已暂停运营
川に近づかないでください
かわにちかづかないでください
不要靠近河边