台風が接近しています
たいふうがせっきんしています
A typhoon is approaching.
POINT状況報告
緊急時対応
台風・豪雨のフレーズ
台風が近づいている——
備えと避難のフレーズ集。
このページで学べること
- 警報・注意報
- 避難指示
- 備え
- 交通情報
実践フレーズ（全8フレーズ）
警報が出ました
けいほうがでました
A warning was issued.
POINT気象情報
避難してください
ひなんしてください
Please evacuate.
POINT指示
不要不急の外出を控えてください
ふようふきゅうのがいしゅつをひかえてください
Please avoid non-essential outings.
POINT注意喚起
窓にガムテープを貼りましょう
まどにガムテープをはりましょう
Let's put tape on windows.
POINT備え
停電に備えてください
ていでんにそなえてください
Prepare for power outages.
POINT備え
電車は運休しています
でんしゃはうんきゅうしています
Trains are suspended.
POINT交通情報
川に近づかないでください
かわにちかづかないでください
Don't go near rivers.
POINT危険回避
よくある質問
Q. 警報の種類は？
A. 注意報・警報・特別警報。特別警報は命に関わる最高レベル。
Q. 避難のタイミングは？
A. 「避難指示」で即避難。「高齢者等避難」も早めの判断を。
Q. 多言語の防災アプリは？
A. 「Safety tips」が訪日外国人向けに多言語対応。