相談したいことがあります
そうだんしたいことがあります
I have something to consult about.
POINT切り出し
緊急時対応
DV・ハラスメント相談のフレーズ
一人で抱え込まないで——
相談窓口への連絡フレーズ集。
このページで学べること
- 初回の相談
- 状況説明
- 保護依頼
- 多言語窓口
実践フレーズ（全8フレーズ）
DVの被害を受けています
ディーブイのひがいをうけています
I'm a victim of DV.
POINT被害申告
職場でハラスメントを受けています
しょくばでハラスメントをうけています
I'm being harassed at work.
POINT職場問題
身の危険を感じます
みのきけんをかんじます
I feel in danger.
POINT緊急度
シェルターに入りたいです
シェルターにはいりたいです
I want to go to a shelter.
POINT保護依頼
子供も一緒にいます
こどももいっしょにいます
My child is with me.
POINT親子保護
在留資格が心配です
ざいりゅうしかくがしんぱいです
I worry about my visa.
POINT外国人特有
多言語で相談できますか
たげんごでそうだんできますか
Can I consult in other languages?
POINT対応確認
よくある質問
Q. DV相談ナビ「＃8008」？
A. 最寄りのDV相談機関に繋がる無料番号。24時間対応あり。
Q. 外国人女性も利用可？
A. 可能。配偶者のビザでも独立して相談・保護申請できる。
Q. ハラスメント悩み相談は？
A. 労働基準監督署、総合労働相談コーナー（無料・多言語対応拡大中）。