机の下に隠れてください
つくえのしたにかくれてください
请躲到桌子底下
POINT疏散令
地震发生时的行动与沟通——
防灾短语集锦。
本页围绕“地震短语”整理在日本生活中马上能用上的日语短语、实用会话与常见误区,方便在日外国人快速查找。
本页聚焦地震短语场景,整理在日生活中高频使用的日语会话,包括自然应答、礼貌替代表达,以及在日外国人常搜的实用说法。
机の下に隠れてください
つくえのしたにかくれてください
请躲到桌子底下
頭を守ってください
あたまをまもってください
请保护你的头
エレベーターは使わないでください
エレベーターはつかわないでください
请不要使用电梯
無事ですか
ぶじですか
你还好吗?
私は無事です
わたしはぶじです
我很安全
避難所はどこですか
ひなんじょはどこですか
疏散中心在哪里
電気・水道は止まっています
でんき・すいどうはとまっています
停电、停水
ラジオで情報を確認します
ラジオでじょうほうをかくにんします
检查广播中的信息