็ซไบใงใใใใใซๆฅใฆใใ ใใ
ใใใงใใใใใซใใฆใใ ใใ
Ada api. Silakan datang segera.
POINTInformasi yang harus diberikan sebagai prioritas utama
Perumahan
Tanggapan Kebakaran & Gempa
Kuasai bahasa Jepang untuk Tanggapan Kebakaran & Gempa dengan keigo natural. Alur adegan ยท NG ยท tingkat kesopanan ยท terjemahan 9 bahasa
Yang Akan Anda Pelajari di Halaman Ini
- Informasi dasar untuk menelepon 119
- Mengkomunikasikan lokasi kebakaran
- Hubungi untuk memastikan keamanan setelah gempa bumi
- Penerimaan di pusat evakuasi
- Apa yang harus dilakukan jika terjadi pemadaman listrik
Frasa Praktik (10 Total)
ไฝๆใฏใใๅบใใ็บ1-2-3ใโณโณใใณใทใงใณ301ๅทๅฎคใงใ
ใใ ใใใใฏใใใใใใพใกใใก-ใซ-ใใใโณโณใใณใทใงใณใใใพใใใกใใใใคใงใ
Alamat: โณโณ Mansion 301, 1-2-3 ใใ, ใใ Bangsal.
POINTSampaikan alamat spesifik secara akurat
้ใ้ ใใไบบใฏใใพใใ
ใซใใใใใใฒใจใฏใใพใใ
Tidak ada seorang pun yang tertinggal.
POINTInformasi yang mengutamakan kehidupan manusia, adalah yang terpenting
ๅฐ้ใง้จๅฑใฎๆฃใๅใใพใใใใใใฏใใใพใใ
ใใใใงใธใใฎใใชใใใใใพใใใใใใฏใใใพใใ
Rak itu jatuh karena gempa. Tidak ada cedera.
POINTBerbagi situasi kerusakan dan keamanan
ใฌในใฎ่ญใใใใใฎใงใ็ขบ่ชใใ้กใใใพใ
ใฌในใฎใซใใใใใใฎใงใใใใซใใใใญใใใใพใ
Aku mencium bau gas. Silakan periksa.
POINTKebocoran gas adalah keadaan darurat, ventilasi dan evakuasi
้ฟ้ฃๆใฏใฉใใงใใ
ใฒใชใใใใฏใฉใใงใใ
Dimana pusat evakuasinya?
POINTKetahui terlebih dahulu tempat penampungan evakuasi terdekat yang ditunjuk
ๅฎถๆใจ้ฃ็ตกใๅใใพใใใๅฎๅฆ็ขบ่ชใใ้กใใใพใ
ใใใใจใใใใใใจใใพใใใใใใดใใใซใใใใญใใใใพใ
Saya tidak dapat menghubungi keluarga saya. Tolong bantu konfirmasi keamanannya.
POINTGunakan juga pesan bencana dial 171
ๆฏๅธใจ้ฃฒๆๆฐดใใใใ ใใพใใ
ใใใตใจใใใใใใใใใใใ ใใพใใ
Bisakah saya minta selimut dan air minum?
POINTPenerimaan perbekalan di pusat evakuasi
ๅคๅฝไบบใชใฎใงใใใ้่จณใฎๆนใฏใใใฃใใใใพใใ
ใใใใใใใชใฎใงใใใใคใใใใฎใใใฏใใใฃใใใใพใใ
Saya orang asing. Apakah ada penerjemah yang tersedia?
POINTMinta dukungan multibahasa
ๅ้ปใจๆญๆฐดใ็ถใใฆใใพใ
ใฆใใงใใจใ ใใใใใคใฅใใฆใใพใ
Pemadaman listrik dan pemadaman air terus berlanjut.
POINTSampaikan situasi kerusakan secara akurat
Ingin berlatih mengucapkan frasa ini?
Aplikasi ECHO menyediakan audio native dan umpan balik pengucapan AI.
Latihan dengan ECHO App โPertanyaan yang Sering Diajukan
Q. Informasi apa yang diperlukan saat menelepon 119 jika terjadi kebakaran?
A. (1) Apakah ini kebakaran atau keadaan darurat? (2) Alamat (alamat jalan, nama gedung, nomor kamar) (3) Apa yang terbakar? (4) Apakah ada keterlambatan dalam evakuasi? (5) Nama dan nomor telepon Anda.
Q. Apa yang harus Anda lakukan segera setelah gempa bumi?
A. (1) Lindungi diri Anda (lindungi kepala/bawah meja) (2) Padamkan api (3) Buka pintu dan amankan pintu keluar (4) Pastikan keselamatan keluarga Anda (5) Kumpulkan informasi yang akurat.
Q. Apa yang harus saya bawa ke pusat evakuasi?
A. Kartu tanda penduduk, uang tunai, smartphone dan charger, air (3 liter per orang per hari), makanan darurat, obat-obatan, senter, peluit, baju ganti. Kemas semuanya ke dalam satu ransel.
Q. Apakah ada aplikasi pencegahan bencana multibahasa?
A. ``Tips keselamatan'' dan ``NHK WORLD-JAPAN'' tersedia dalam berbagai bahasa. Anda juga dapat menerima peringatan darurat J-ALERT. Pra-instalasi pada ponsel cerdas Anda disarankan.
Q. Apakah asuransi gempa bumi efektif?
A. Asuransi kebakaran menjamin kerusakan barang-barang rumah tangga dan bangunan. Asuransi gempa bumi (berlangganan terpisah) diperlukan untuk kerusakan akibat gempa bumi. Orang asing juga bisa bergabung.