आगो र भूकम्प प्रतिक्रिया

火事です。すぐに来てください

かじです。すぐにきてください

आगो लागेको छ। तुरुन्त आउनु होला।

住所は〇〇区〇〇町1-2-3、△△マンション301号室です

じゅうしょは〇〇く〇〇まちいち-に-さん、△△マンションさんまるいちごうしつです

ठेगाना: △△ हवेली 301, 1-2-3 〇〇, 〇〇 वार्ड।

逃げ遅れた人はいません

にげおくれたひとはいません

कोही पनि पछि परेका छैनन् ।

地震で部屋の棚が倒れました。けがはありません

じしんでへやのたながたおれました。けがはありません

भुकम्पमा सेल्फ खसेको छ । कुनै चोटपटक छैन।

ガスの臭いがするので、確認をお願いします

ガスのにおいがするので、かくにんをおねがいします

मलाई ग्यासको गन्ध आउँछ। कृपया निरीक्षण गर्नुहोस्।

避難所はどこですか

ひなんじょはどこですか

निकासी केन्द्र कहाँ छ?

家族と連絡が取れません。安否確認をお願いします

かぞくとれんらくがとれません。あんぴかくにんをおねがいします

म मेरो परिवार सम्म पुग्न सक्दिन। कृपया सुरक्षा पुष्टि गर्न मद्दत गर्नुहोस्।

毛布と飲料水をいただけますか

もうふといんりょうすいをいただけますか

के म कम्बल र पिउने पानी पाउन सक्छु?

外国人なのですが、通訳の方はいらっしゃいますか

がいこくじんなのですが、つうやくのかたはいらっしゃいますか

म विदेशी हुँ। त्यहाँ अनुवादक उपलब्ध छ?

停電と断水が続いています

ていでんとだんすいがつづいています

बन्द र पानीको बहाव जारी छ।