キッチンの蛇口から水漏れがあります
キッチンのじゃぐちからみずもれがあります
भान्साको नलबाट पानी चुहिएको छ।
POINTशीर्ष प्राथमिकता स्थान स्पष्ट रूपमा सञ्चार गर्न हो
आवास
घर मर्मत
घर मर्मत का लागि जापानी भाषा प्राकृतिक आदर भाषामा। दृश्यगत प्रवाह · NG · शिष्टता · ९ भाषा अनुवाद
यो पृष्ठमा सिक्न सकिने कुराहरू
- विफलता लक्षणहरू सही रूपमा रिपोर्ट गर्नुहोस्
- घटना समय, आवृत्ति, र सर्तहरूको अभिव्यक्ति
- साइट मर्मतको मिति र समय समायोजन गर्दै
- लागत बोझ कसरी पुष्टि गर्ने
- प्राथमिक उपचार र आपतकालीन प्रतिक्रिया अनुरोधहरू
अभ्यास वाक्यांश (जम्मा 10)
お湯が出なくなりました。給湯器のエラーコードはE-11です
おゆがでなくなりました。きゅうとうきのエラーコードはE-11です
तातो पानी छैन। त्रुटि कोड E-11 हो।
POINTयदि तपाईंले हामीलाई त्रुटि कोड भन्नुभयो भने, हामी छिट्टै जवाफ दिनेछौं।
エアコンから水が垂れてきています
エアコンからみずがたれてきています
एयर कन्डिसनरबाट पानी टपकिरहेको छ।
POINTयो विशेष लक्षण व्यक्त गर्न महत्त्वपूर्ण छ
先週の金曜あたりから症状が出始めました
せんしゅうのきんようあたりからしょうじょうがではじめました
लक्षण गत शुक्रबार देखि सुरु भयो।
POINTघटनाको समय बुझेर छिटो कारण पहिचान गर्दै
本日中に応急処置だけでもお願いできますか
ほんじつちゅうにおうきゅうしょちだけでもおねがいできますか
के तपाईं आज कम्तिमा आपतकालीन मर्मत गर्न सक्नुहुन्छ?
POINTअत्यावश्यकता व्यक्त गर्ने मानक अभिव्यक्तिहरू
費用は借主負担になりますか
ひようはかりぬしふたんになりますか
लागत भाडामा लिने खर्चमा हुनेछ?
POINTमर्मत लागत बोझ वर्गीकरण को पुष्टि
立ち会いが必要な場合、土日をご指定いただけますか
たちあいがひつようなばあい、どにちをごしていいただけますか
यदि उपस्थिति आवश्यक छ भने, के तपाइँ सप्ताहन्तमा तालिका बनाउन सक्नुहुन्छ?
POINTतालिका समायोजन संवाद गर्न लचिलो तरिका
事前に電話連絡をお願いします
じぜんにでんわれんらくをおねがいします
कृपया अग्रिम कल गर्नुहोस्।
POINTपूर्व भ्रमण सम्पर्कको लागि अभिव्यक्ति अनुरोध गर्नुहोस्
鍵を紛失してしまい、中に入れません
かぎをふんしつしてしまい、なかにはいれません
मैले मेरो चाबी गुमाए र भित्र पस्न सकिन।
POINTयदि तपाईंले आफ्नो साँचो हराउनु भयो भने, हामी दिनको 24 घण्टा उपलब्ध छौं।
修理が完了したら報告書をいただけますか
しゅうりがかんりょうしたらほうこくしょをいただけますか
के म मरम्मत पछि रिपोर्ट प्राप्त गर्न सक्छु?
POINTयसलाई प्रमाणको रूपमा राख्नुहोस् र जब तपाईं बाहिर जानुहुन्छ प्रयोग गर्नुहोस्
यी वाक्यांशहरू बोलेर अभ्यास गर्नुहुन्छ?
ECHO एपमा नेटिभ अडियो र AI उच्चारण फिडब्याक छ।
ECHO एपमा अभ्यास गर्नुहोस् →बारम्बार सोधिने प्रश्न
Q. एयर कन्डिसनरको खराबीको लागत कसले बेहोर्ने?
A. यदि यो उपकरणको रूपमा स्थापना गरिएको छ भने, पट्टादाता सामान्यतया लागतको लागि जिम्मेवार हुनेछ। यदि आफैले स्थापना गरेमा, भाँडादार स्थापनाको लागि जिम्मेवार हुनेछ। तपाईंको सम्झौताको "उपकरण" खण्ड जाँच गर्नुहोस्।
Q. मैले वाटर हीटर त्रुटि कोड कहाँ देख्न सक्छु?
A. यसलाई बाथरूम रिमोट कन्ट्रोल वा भान्साको रिमोट कन्ट्रोलमा २-अङ्कको नम्बरको रूपमा देखाइनेछ। निर्देशन पुस्तिकामा कोडहरूको सूची छ, र तपाइँ निर्माताको वेबसाइटमा पनि खोज्न सक्नुहुन्छ।
Q. के आपतकालीन प्रतिक्रिया रातमा र सप्ताहन्तमा उपलब्ध छ?
A. यदि व्यवस्थापन कम्पनीसँग 24-घण्टा रिसेप्शन छ भने यो गर्न सकिन्छ। लकस्मिथ र प्लम्बिङ कामको लागि यात्रा लागत प्रायः महँगो हुन्छ (रातमा 2 देखि 3 गुणा महँगो)।
Q. के म घरधनीको अनुमति बिना ठेकेदारलाई कल गर्न सक्छु?
A. मूलतः छैन। व्यवस्थापन कम्पनी वा घर मालिकलाई सम्पर्क गर्न र तोकिएको ठेकेदार प्रयोग गर्न निश्चित हुनुहोस्। आफ्नो व्यवस्था आफैले गर्दा खर्चको बोझ समस्या निम्त्याउन सक्छ।
Q. के हुन्छ यदि म मर्मतको क्रममा रातभर बस्नु पर्छ?
A. व्यवस्थापन कम्पनीसँग परामर्श गर्नुहोस्। यदि घरमालिकले ठूलो मर्मत गर्छ भने, यो अस्थायी आवास वा बीमा द्वारा कभर गर्न सकिन्छ।