最近、夜間の足音が気になっていまして
さいきん、やかんのあしおとがきになっていまして
भर्खरै रातिको पाइलाले मलाई सताइरहेको छ।
POINTसीधा गुनासो गर्नुको सट्टा, तपाईं यसको बारेमा चिन्तित हुनुहुन्छ हदसम्म यसलाई व्यक्त गर्नुहोस्।
आवास
छिमेकी विवाद
छिमेकी विवाद का लागि जापानी भाषा प्राकृतिक आदर भाषामा। दृश्यगत प्रवाह · NG · शिष्टता · ९ भाषा अनुवाद
यो पृष्ठमा सिक्न सकिने कुराहरू
- व्यवस्थापन कम्पनीसँग परामर्श कसरी सुरु गर्ने
- आवाज गुनासो व्यक्त गर्न कोमल तरिका
- फोहोर फाल्ने नियमहरू कसरी जाँच गर्ने
- साझा क्षेत्रहरू प्रयोग गर्ने नियमहरूको बारेमा प्रश्नहरू
- समस्या समाधान गर्न हतार नगर्ने वाक्यांश र माफी
अभ्यास वाक्यांश (जम्मा 10)
直接ではなく管理会社から伝えていただけませんか
ちょくせつではなくかんりがいしゃからつたえていただけませんか
यसको सट्टा व्यवस्थापन कम्पनीले बताउन सक्छ?
POINTजापानी शैली प्रत्यक्ष टकरावबाट बच्न हो।
ゴミ出しのルールを教えていただけますか
ゴミだしのルールをおしえていただけますか
फोहोर फाल्ने नियमहरू व्याख्या गर्न सक्नुहुन्छ?
POINTहप्ताको विभाजन र दिनहरू क्षेत्र अनुसार भिन्न हुन्छन्।
粗大ゴミはどう処分すればよいですか
そだいゴミはどうしょぶんすればよいですか
म कसरी भारी फोहोरको डिस्पोज गर्छु?
POINTभारी फोहोरको लागि भुक्तान अग्रिम आवेदन आवश्यक छ।
自転車置き場の使い方を教えてください
じてんしゃおきばのつかいかたをおしえてください
के तपाईं मलाई बाइक पार्किङ कसरी प्रयोग गर्ने बताउन सक्नुहुन्छ?
POINTछाप र दर्ता आवश्यक हुन सक्छ।
水漏れがあり、下の階の方にご迷惑をおかけしたかもしれません
みずもれがあり、したのかいのかたにごめいわくをおかけしたかもしれません
त्यहाँ पानी चुहावट छ; यसले तलको भुइँलाई असर गरेको हुन सक्छ।
POINTतत्काल व्यवस्थापन कम्पनीलाई सम्पर्क गर्नुहोस्, अग्नि बीमा लागू हुन सक्छ
夜はなるべく静かに過ごすよう気をつけます
よるはなるべくしずかにすごすようきをつけます
म राती चुपचाप बस्न सचेत हुनेछु।
POINTमाफी र सुधारको प्रतिज्ञा गर्ने अभिव्यक्तिहरू
話し合いで解決できればと思っています
はなしあいでかいけつできればとおもっています
म यसलाई छलफलबाट समाधान गर्न चाहन्छु।
POINTशान्त प्रतिक्रिया दिन आफ्नो इरादा व्यक्त
どの時間帯が特に気になりますか
どのじかんたいがとくにきになりますか
कुन समयले तपाईलाई विशेष गरी सताउँछ?
POINTविशिष्ट समय अवधि बुझ्नुहोस् र सुधार गर्नुहोस्
ご迷惑をおかけして申し訳ございません
ごめいわくをおかけしてもうしわけございません
यसबाट पर्न गएको असुविधाको लागि क्षमाप्रार्थी छु।
POINTसमस्याको अवस्थामा आधारभूत माफी वाक्यांशहरू
यी वाक्यांशहरू बोलेर अभ्यास गर्नुहुन्छ?
ECHO एपमा नेटिभ अडियो र AI उच्चारण फिडब्याक छ।
ECHO एपमा अभ्यास गर्नुहोस् →बारम्बार सोधिने प्रश्न
Q. के म आवाजको समस्याको लागि पुलिसलाई कल गर्न सक्छु?
A. रातिको समयमा गम्भीर आवाज आएमा प्रहरीले नियन्त्रण गर्नेछ (110 डायल गर्नुहोस्)। यद्यपि, पहिले व्यवस्थापन कम्पनीसँग परामर्श लिनु सामान्य छ, र पुलिस तपाईंको अन्तिम उपाय हुनुपर्छ।
Q. मैले गलत दिनमा फोहोर फाल्ने हो भने के हुन्छ?
A. त्यस दिन यसलाई घरमा लैजानुहोस् र अर्को सङ्कलन दिनसम्म घरमा भण्डार गर्नुहोस्। खानाको फोहोरलाई फ्रिज वा बालकनीमा राख्नु सुरक्षित हुन्छ। उल्लङ्घन स्टिकर टाँस्न सकिन्छ।
Q. यदि तपाईं आफ्नो छिमेकीहरूसँग कुराकानी गर्न सक्नुहुन्न भने के हुन्छ?
A. व्यवस्थापन कम्पनी मार्फत संचार सुरक्षित छ। नोटहरू (मुद्रित अभिवादनहरू) र अनुवाद एपहरू प्रयोग गर्नुहोस्। गुगल अनुवादको आवाज प्रकार्य पनि उपयोगी छ।
Q. मैले बालबालिकाको पाइलाको बारेमा गुनासो प्राप्त गरें। मैले के गर्नुपर्छ?
A. साउन्डप्रूफ म्याटहरू बिछ्याउनु, चल्ने समय सीमित गर्नु, र सीधै माफी माग्नु र स्थिति व्याख्या गर्नु प्रभावकारी हुन्छ। अर्को विकल्प भनेको बच्चाहरू भएका परिवारहरूको लागि विशेष रूपमा सम्पत्तिमा सर्नु हो।
Q. समस्या समाधान नभएमा कसलाई सम्पर्क गर्ने?
A. त्यहाँ कानुनी परामर्श सेवाहरू छन् जस्तै स्थानीय सरकार जीवनशैली परामर्श काउन्टरहरू, उपभोक्ता केन्द्रहरू, र बार संघहरू। स्थानीय सरकारहरूको बढ्दो संख्यामा बहुभाषिक परामर्श डेस्कहरू छन्।