Perumahan

Pindah Masuk

Kuasai bahasa Jepang untuk Pindah Masuk dengan keigo natural. Alur adegan ยท NG ยท tingkat kesopanan ยท terjemahan 9 bahasa

Tim Editorial Synergia

Yang Akan Anda Pelajari di Halaman Ini

Frasa Praktik (10 Total)

ๅผ•่ถŠใ—ใฏๅˆๅ‰ไธญใซใŠ้ก˜ใ„ใงใใพใ™ใ‹

ใฒใฃใ“ใ—ใฏใ”ใœใ‚“ใกใ‚…ใ†ใซใŠใญใŒใ„ใงใใพใ™ใ‹

Bisakah kita menjadwalkan perpindahan untuk pagi hari?

POINTHarap tentukan waktu Anda lebih awal, terutama selama periode sibuk.

่ท็‰ฉใฎๆ•ฐใฏใƒ€ใƒณใƒœใƒผใƒซ20ๅ€‹ใจใƒ™ใƒƒใƒ‰ใงใ™

ใซใ‚‚ใคใฎใ‹ใšใฏใƒ€ใƒณใƒœใƒผใƒซใซใ˜ใ‚…ใ†ใ“ใจใจใƒ™ใƒƒใƒ‰ใงใ™

Saya punya 20 kotak dan tempat tidur.

POINTAngka yang akurat meningkatkan akurasi estimasi

ใ‚จใƒฌใƒ™ใƒผใ‚ฟใƒผใฏไฝฟ็”จใงใใพใ™ใ‹

ใ‚จใƒฌใƒ™ใƒผใ‚ฟใƒผใฏใ—ใ‚ˆใ†ใงใใพใ™ใ‹

Bisakah kita menggunakan lift?

POINTKemungkinan biaya tambahan untuk pekerjaan tangga

้คŠ็”ŸใฏใŠ้ก˜ใ„ใงใใพใ™ใ‹

ใ‚ˆใ†ใ˜ใ‚‡ใ†ใฏใŠใญใŒใ„ใงใใพใ™ใ‹

Bisakah Anda menutupi dinding dan lantai untuk perlindungan?

POINTCuring = pelindung dinding dan lantai, menghemat biaya restorasi ke kondisi semula

้ตใฏๅ…จ้ƒจใง2ๆœฌๅ—ใ‘ๅ–ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‹ใŽใฏใœใ‚“ใถใงใซใปใ‚“ใ†ใ‘ใจใ‚Šใพใ—ใŸ

Saya menerima total 2 kunci.

POINTPenting untuk memeriksa nomornya dan menyimpan catatan.

้›ปๆฐ—ใƒปใ‚ฌใ‚นใƒปๆฐด้“ใฎ้–‹ๅง‹ๆ‰‹็ถšใใฏๆธˆใ‚“ใงใ„ใพใ™ใ‹

ใงใ‚“ใใƒปใ‚ฌใ‚นใƒปใ™ใ„ใฉใ†ใฎใ‹ใ„ใ—ใฆใคใฅใใฏใ™ใ‚“ใงใ„ใพใ™ใ‹

Apakah utilitasnya sudah diaktifkan?

POINTKontak diperlukan sebelum pindah, hanya gas yang perlu dihadiri.

ใ‚ฌใ‚นใฎ้–‹ๆ “ใฏ็ซ‹ใกไผšใ„ใŒๅฟ…่ฆใจไผบใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ฌใ‚นใฎใ‹ใ„ใ›ใ‚“ใฏใŸใกใ‚ใ„ใŒใฒใคใ‚ˆใ†ใจใ†ใ‹ใŒใ„ใพใ—ใŸ

Saya dengar aktivasi gas memerlukan kehadiran.

POINTGas memerlukan konfirmasi tatap muka berdasarkan hukum.

ใŠ้šฃใธใฎใ”ๆŒจๆ‹ถใฏใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ‚ˆใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใŠใจใชใ‚Šใธใฎใ”ใ‚ใ„ใ•ใคใฏใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ‚ˆใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

Bagaimana saya harus menyapa tetangga?

POINTAnda dapat berkonsultasi dengan perusahaan pengelola mengenai adat istiadat penyambutan.

ๅผ•ใฃ่ถŠใ—ใฆใใŸใ€‡ใ€‡ใงใ™ใ€‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใฒใฃใ“ใ—ใฆใใŸใ€‡ใ€‡ใงใ™ใ€‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠใญใŒใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

Saya baru saja pindah. Saya ใ€‡ใ€‡. Senang berkenalan dengan Anda.

POINTUngkapan standar untuk salam: pergi ke ruangan atas, bawah, kiri, atau kanan.

ๅฃใซๅฐใ•ใชใ‚ญใ‚บใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใŒๆ—ขๅญ˜ใฎใ‚‚ใฎใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‹ในใซใกใ„ใ•ใชใ‚ญใ‚บใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใŒใใใ‚“ใฎใ‚‚ใฎใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

Ada goresan kecil. Apakah itu sudah ada sebelumnya?

POINTAturan emasnya adalah mencatat dan mengambil foto keausan yang ada saat pindah.

Ingin berlatih mengucapkan frasa ini?

Aplikasi ECHO menyediakan audio native dan umpan balik pengucapan AI.

Latihan dengan ECHO App โ†’

Latih Pengucapan dengan Aplikasi ECHO

Kuasai frasa yang Anda pelajari dengan audio penutur asli dan cek pengucapan AI.

Latihan dengan Aplikasi ECHO โ†’

Pertanyaan yang Sering Diajukan

Q. Berapa tarif perusahaan pindahan tersebut?
A. Biaya rata-rata adalah 30.000 hingga 80.000 yen untuk satu orang, dan 80.000 hingga 200.000 yen untuk satu keluarga. Harganya 1,5 hingga 2 kali lebih murah saat peak season (Maret-April), dan lebih murah saat off-season (Juni/November).
Q. Apakah Anda membutuhkan hadiah ucapan?
A. Tergantung pada area dan propertinya, banyak orang membawa makanan ringan, handuk, dan deterjen yang harganya sekitar 500 hingga 1.000 yen. Baru-baru ini, semakin banyak properti yang menghilangkan sapaan itu sendiri.
Q. Berapa menit yang diperlukan untuk menyalakan gas?
A. Biasanya memakan waktu sekitar 30 menit. Pengapian pemanas air, kompor, dan alarm gas akan kami periksa bersama dengan penanggung jawabnya.
Q. Apa saja tips agar tidak kembali ke keadaan semula saat pindah rumah?
A. Jika Anda mengirimkan email ke pihak pengelola dengan foto goresan dan kotoran yang ada saat Anda pindah, ini akan menjadi bukti saat Anda pindah. Stempel tanggal dan waktu itu penting.
Q. Sampai kapan kartu penduduk saya akan ditransfer?
A. Anda harus menyelesaikan prosedur yang diperlukan di kantor kotamadya di alamat baru Anda dalam waktu 14 hari setelah pindah. Jika Anda terlambat, Anda mungkin akan dikenakan denda hingga 50.000 yen.