Perumahan

Pembuangan Sampah

Kuasai bahasa Jepang untuk Pembuangan Sampah dengan keigo natural. Alur adegan ยท NG ยท tingkat kesopanan ยท terjemahan 9 bahasa

Tim Editorial Synergia

Yang Akan Anda Pelajari di Halaman Ini

Frasa Praktik (10 Total)

็‡ƒใˆใ‚‹ใ‚ดใƒŸใฎๅŽ้›†ๆ—ฅใฏใ„ใคใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใˆใ‚‹ใ‚ดใƒŸใฎใ—ใ‚…ใ†ใ—ใ‚…ใ†ใณใฏใ„ใคใงใ™ใ‹

Kapan sampah yang dapat dibakar dikumpulkan?

POINTDua kali seminggu adalah hal biasa

ใƒšใƒƒใƒˆใƒœใƒˆใƒซใฏ่ณ‡ๆบใ‚ดใƒŸใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใƒšใƒƒใƒˆใƒœใƒˆใƒซใฏใ—ใ’ใ‚“ใ‚ดใƒŸใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

Apakah sampah botol PET dapat didaur ulang?

POINTTutup dan label harus dilepas

็ฒ—ๅคงใ‚ดใƒŸใฏใฉใ“ใซ็”ณใ—่พผใ‚ใฐใ‚ˆใ„ใงใ™ใ‹

ใใ ใ„ใ‚ดใƒŸใฏใฉใ“ใซใ‚‚ใ†ใ—ใ“ใ‚ใฐใ‚ˆใ„ใงใ™ใ‹

Di mana saya bisa mengajukan permohonan pengambilan sampah berukuran besar?

POINTHubungi atau kunjungi situs pusat penerimaan sampah besar pemerintah daerah Anda.

ๅ›žๅŽใ‚ทใƒผใƒซใฏใฉใ“ใง่ฒทใˆใพใ™ใ‹

ใ‹ใ„ใ—ใ‚…ใ†ใ‚ทใƒผใƒซใฏใฉใ“ใงใ‹ใˆใพใ™ใ‹

Dimana saya bisa membeli stiker koleksi?

POINTBeli di toko serba ada, supermarket, dan kantor pos

ๅ‡บใ—ๆ–นใŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใฎใงๆ•™ใˆใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ‹

ใ ใ—ใ‹ใŸใŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใฎใงใŠใ—ใˆใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ‹

Saya tidak tahu cara membuangnya. Bisakah Anda mengajari saya?

POINTAnda dapat berkonsultasi dengan departemen lingkungan hidup pemerintah daerah Anda.

ใ‚นใƒ—ใƒฌใƒผ็ผถใฏไธญ่บซใ‚’ไฝฟใ„ๅˆ‡ใ‚‹ๅฟ…่ฆใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใ‚นใƒ—ใƒฌใƒผใ‹ใ‚“ใฏใชใ‹ใฟใ‚’ใคใ‹ใ„ใใ‚‹ใฒใคใ‚ˆใ†ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

Apakah saya perlu mengosongkan kaleng semprot terlebih dahulu?

POINTJumlah pemerintah daerah yang tidak mewajibkan pencegahan ledakan atau pengeboran semakin meningkat.

ใ‚ดใƒŸ่ข‹ใฏ่‡ชๆฒปไฝ“ๆŒ‡ๅฎšใฎใ‚‚ใฎใ‚’ไฝฟใ†ใฎใงใ™ใ‹

ใ‚ดใƒŸใถใใ‚ใฏใ˜ใกใŸใ„ใ—ใฆใ„ใฎใ‚‚ใฎใ‚’ใคใ‹ใ†ใฎใงใ™ใ‹

Apakah saya memerlukan tas khusus dari pemerintah kota?

POINTAda tidaknya peruntukan tas berbeda-beda tergantung pemerintah daerah setempat.

ๅŽ้›†ๅ ดๆ‰€ใฏใƒžใƒณใ‚ทใƒงใƒณใฎๅ‰ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ—ใ‚…ใ†ใ—ใ‚…ใ†ใฐใ—ใ‚‡ใฏใƒžใƒณใ‚ทใƒงใƒณใฎใพใˆใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

Apakah tempat pengumpulan berada di depan gedung?

POINTTanyakan kepada administrator atau papan pengumuman

ๆœ8ๆ™‚ใพใงใซๅ‡บใ›ใฐใ‚ˆใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ•ใฏใกใ˜ใพใงใซใ ใ›ใฐใ‚ˆใ„ใงใ™ใ‹

Haruskah saya mematikannya jam 8 pagi?

POINTHarap tepat waktu; jika Anda terlambat, koleksi Anda tidak akan dikumpulkan.

้•ๅใ‚ทใƒผใƒซใŒ่ฒผใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใŸใฎใงใ™ใŒ

ใ„ใฏใ‚“ใ‚ทใƒผใƒซใŒใฏใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใŸใฎใงใ™ใŒ

Stiker pelanggaran ditempel di sampah saya.

POINTKonfirmasikan alasannya dan pisahkan kembali/kirim ulang

Ingin berlatih mengucapkan frasa ini?

Aplikasi ECHO menyediakan audio native dan umpan balik pengucapan AI.

Latihan dengan ECHO App โ†’

Latih Pengucapan dengan Aplikasi ECHO

Kuasai frasa yang Anda pelajari dengan audio penutur asli dan cek pengucapan AI.

Latihan dengan Aplikasi ECHO โ†’

Pertanyaan yang Sering Diajukan

Q. Dimana saya bisa mendapatkan daftar pemilahan sampah?
A. Pamflet multibahasa didistribusikan di situs web kota atau di konter kantor pemerintah. Jumlah pemerintah daerah yang mendukung bahasa Inggris, Tiongkok, dan Vietnam juga meningkat.
Q. Berapa tarif untuk sampah berukuran besar?
A. Harganya berkisar antara 300 hingga 3.000 yen tergantung itemnya. Anda dapat memeriksa daftar harga di situs web pemerintah setempat, dan barang-barang seperti tempat tidur, sofa, lemari es, dll. akan mahal.
Q. Bisakah saya menyajikannya malam sebelumnya?
A. Sebagian besar pemerintah daerah mempunyai area khusus pada pagi hari itu untuk mencegah burung gagak dan kucing liar. Jika terjadi pelanggaran maka akan ditempel stiker dan barang tidak diambil.
Q. Bagaimana jika banyak sampah yang dihasilkan saat bergerak?
A. Anda dapat menggunakan perusahaan pengumpulan barang yang tidak diinginkan, menjualnya melalui aplikasi pasar loak, atau memanfaatkan layanan pengumpulan sementara pemerintah setempat. Berhati-hatilah karena perusahaan yang tidak memiliki izin adalah ilegal.
Q. Produk apa saja yang tunduk pada Undang-Undang Daur Ulang Peralatan Rumah Tangga?
A. Televisi, lemari es, mesin cuci, dan AC tidak boleh dibuang sebagai sampah berukuran besar. Anda dapat membuangnya dengan biaya tertentu di pengecer elektronik rumah atau lokasi pengumpulan yang ditentukan (3.000 hingga 6.000 yen).