転入届を出しに来ました
てんにゅうとどけをだしにきました
我是来提交转学通知的。
POINT来自柜台的第一条消息
行政/手续
转移通知的短语
搬迁后 14 天内 -
在搬迁通知程序中使用的短语集合。
本页围绕“转移通知的短语”整理在日本生活中马上能用上的日语短语、实用会话与常见误区，方便在日外国人快速查找。
本页覆盖的日本生活表达
本页聚焦转移通知的短语场景，整理在日生活中高频使用的日语会话，包括自然应答、礼貌替代表达，以及在日外国人常搜的实用说法。
本页可学习内容
- 在柜台切出
- 确认所需文件
- 出示您的居留卡
- 与户主的关系
实践短语（全8条）
在留カードはこちらです
ざいりゅうカードはこちらです
点击此处获取居留卡
POINT所需的演示文稿
マイナンバーカードはまだ持っていません
マイナンバーカードはまだもっていません
我还没有号码卡
POINT如果您打算申请，请告诉我。
世帯主は私です
せたいぬしはわたしです
我是一家之主
POINT如果你独自一人
家族と同居しています
かぞくとどうきょしています
我和家人住在一起
POINT告知家庭构成
必要な書類を教えてください
ひつようなしょるいをおしえてください
请告诉我需要什么文件
POINT也可以提前确认。
転出証明書はこちらです
てんしゅつしょうめいしょはこちらです
点击此处获取转让证明
POINT在以前的地址发出
住民票を一通お願いします
じゅうみんひょうをいっつうおねがいします
请给我一份您的在留卡复印件。
POINT便捷同步发行
常见问题
Q. 转让通知的截止日期是什么时候？
A. 搬家后 14 天内。如果迟到，您可能会被罚款。
Q. 我可以代表某人申请吗？
A. 这可以通过代理人的授权书和身份证明文件来实现。
Q. 国民健康保险手续是否同时办理？
A. 大多数情况下，您会被引导到同一个柜台（市民事务科）。