転入届を出しに来ました
てんにゅうとどけをだしにきました
I came to file a move-in notification.
POINT窓口の第一声
行政・手続き
転入届のフレーズ
引っ越し後14日以内——
転入届の手続きで使うフレーズ集。
このページで学べること
- 窓口での切り出し
- 必要書類の確認
- 在留カード提示
- 世帯主との関係
実践フレーズ（全8フレーズ）
在留カードはこちらです
ざいりゅうカードはこちらです
Here is my residence card.
POINT必須提示
マイナンバーカードはまだ持っていません
マイナンバーカードはまだもっていません
I don't have a My Number card yet.
POINT申請予定なら伝える
世帯主は私です
せたいぬしはわたしです
I am the head of household.
POINT単身の場合
家族と同居しています
かぞくとどうきょしています
I live with my family.
POINT世帯構成を伝える
必要な書類を教えてください
ひつようなしょるいをおしえてください
Please tell me the required documents.
POINT事前確認も可
転出証明書はこちらです
てんしゅつしょうめいしょはこちらです
Here is my move-out certificate.
POINT前住所で発行
住民票を一通お願いします
じゅうみんひょうをいっつうおねがいします
I'd like one copy of the residence certificate.
POINT同時発行が便利
よくある質問
Q. 転入届の期限は？
A. 引っ越しから14日以内です。遅れると過料の可能性があります。
Q. 代理申請はできる？
A. 委任状と代理人の本人確認書類で可能です。
Q. 国民健康保険の手続きも同時？
A. 同じ窓口（市民課）で案内されることが多いです。