転出届を提出しに来ました
てんしゅつとどけをていしゅつしにきました
我是来提交转学通知的。
POINT来自柜台的第一条消息
行政/手续
转移通知短语
搬家前 14 天内 -
在搬家通知程序中使用的短语集合。
本页围绕“转移通知短语”整理在日本生活中马上能用上的日语短语、实用会话与常见误区，方便在日外国人快速查找。
本页覆盖的日本生活表达
本页聚焦转移通知短语场景，整理在日生活中高频使用的日语会话，包括自然应答、礼貌替代表达，以及在日外国人常搜的实用说法。
本页可学习内容
- 如何告知您计划的转会日期
- 转账地址
- 邮寄申请
- 领取转让证明
实践短语（全8条）
○月○日に引っ越します
○がつ○にちにひっこします
我将于○月○日搬家
POINT告诉预计的日期
転出先は○○県○○市です
てんしゅつさきは○○けん○○しです
转乘目的地为○○县○○市。
POINT指定新地址
転出証明書をいただけますか
てんしゅつしょうめいしょをいただけますか
可以给我一份转让证明吗？
POINT转账时需要
マイナンバーカードで特例手続きは可能ですか
マイナンバーカードでとくれいてつづきはかのうですか
可以使用号码卡办理特殊手续吗？
POINT无需转让证明即可
郵送での届出は可能でしょうか
ゆうそうでのとどけではかのうでしょうか
可以通过邮件提交通知吗？
POINT对于忙碌的人来说
国民健康保険の資格喪失も同時にお願いします
こくみんけんこうほけんのしかくそうしつもどうじにおねがいします
请同时取消国民健康保险的加入资格。
POINT只需要一次
印鑑登録も廃止でお願いします
いんかんとうろくもはいしでおねがいします
还请废除印章登记。
POINT如果您已注册印章
常见问题
Q. 我什么时候可以提交转账通知？
A. 可以在预定搬家日期前 14 天开始办理。
Q. 如果我搬到海外怎么办？
A. 您的在留卡将被取消。还需要办理国民健康保险和年金手续。
Q. 个人编号卡有哪些特别规定？
A. 转账通知可以通过邮件或在线提交，并可以在转账时出示您的卡来完成。