子どもの発達について相談したいです
こどものはったつについてそうだんしたいです
Tôi muốn được tư vấn về phát triển.
POINTCác trung tâm y tế và trung tâm hướng dẫn trẻ em là đầu mối liên lạc.
Nuôi con/Trường học
Hỗ trợ giáo dục đặc biệt
Thành thạo tiếng Nhật cho Hỗ trợ giáo dục đặc biệt bằng kính ngữ tự nhiên. Bối cảnh · NG · mức lịch sự · đối dịch 9 ngôn ngữ
Nội dung học được trên trang này
- Bắt đầu tư vấn về phát triển
- Yêu cầu chẩn đoán/xét nghiệm
- Tư vấn sử dụng liệu pháp
- Đơn xin cấp sổ điều dưỡng
- Hợp tác với trường học
Cụm từ thực hành (10 cụm)
言葉が遅いのが気になります
ことばがおそいのがきになります
Tôi lo ngại bài phát biểu bị trì hoãn.
POINTLiệt kê các điểm quan tâm cụ thể
発達検査は受けられますか
はったつけんさはうけられますか
Chúng ta có thể nhận được đánh giá phát triển không?
POINTTiến hành tại các trung tâm hỗ trợ phát triển trẻ em, v.v.
自閉症スペクトラムの可能性はありますか
じへいしょうすぺくとらむのかのうせいはありますか
Nó có thể là phổ tự kỷ?
POINTĐó là một câu hỏi trực tiếp nhưng các bác sĩ có thể hiểu được.
療育を始めたいのですが、手続きを教えてください
りょういくをはじめたいのですが、てつづきをおしえてください
Tôi muốn bắt đầu trị liệu. Hãy giải thích quá trình này.
POINTCần có ID người nhận
どのような療育機関がありますか
どのようなりょういくきかんがありますか
Có những phương tiện trị liệu nào?
POINTHỗ trợ phát triển trẻ em/sau giờ học, v.v.
療育手帳の申請はどこでしますか
りょういくてちょうのしんせいはどこでしますか
Tôi đăng ký thẻ hỗ trợ ở đâu?
POINTĐối với trẻ em khuyết tật trí tuệ, quầy của chính quyền địa phương
学校との連携はどうすればよいですか
がっこうとのれんけいはどうすればよいですか
Chúng ta nên phối hợp với nhà trường như thế nào?
POINTSử dụng điều phối viên giáo dục nhu cầu đặc biệt
特別支援学級と通常学級、どちらがよいですか
とくべつしえんがっきゅうとつうじょうがっきゅう、どちらがよいですか
Cái nào tốt hơn: lớp đặc biệt hay lớp thường?
POINTTham khảo ý kiến của các chuyên gia để được tư vấn về trường học
外国人でも支援は受けられますか
がいこくじんでもしえんはうけられますか
Người nước ngoài có thể sử dụng hỗ trợ không?
POINTVề nguyên tắc, nếu bạn có đăng ký cư trú là được.
Bạn muốn luyện nói các cụm từ này không?
Ứng dụng ECHO cung cấp âm thanh bản ngữ và phản hồi phát âm AI.
Luyện tập với ECHO App →Câu hỏi thường gặp
Q. Tôi có thể nhận tư vấn phát triển ở đâu?
A. ①Trung tâm y tế (mở rộng khám sức khỏe trẻ sơ sinh) ②Trung tâm hướng dẫn trẻ em ③Trung tâm hỗ trợ chăm sóc trẻ em ④Trung tâm hỗ trợ người khuyết tật phát triển. Tất cả đều miễn phí. Việc bệnh nhân được giới thiệu đến các cơ sở y tế bằng mẫu thông tin y tế của họ là điều bình thường.
Q. Sổ tay phục hồi chức năng là gì?
A. Sổ tay phát cho trẻ khuyết tật trí tuệ. Có nhiều dịch vụ phúc lợi, trợ cấp chi phí y tế, giảm giá giao thông công cộng, v.v. Nộp đơn sau khi nhận được quyết định từ trung tâm tư vấn trẻ em của tỉnh. Tên gọi khác nhau tùy thuộc vào chính quyền địa phương (chẳng hạn như `` Green Notebook '').
Q. Chi phí điều trị
A. Nếu bạn có thẻ thụ hưởng, bạn sẽ phải trả 10% phí sử dụng (tối đa 4.600 đến 37.200 yên mỗi tháng, tùy thuộc vào thu nhập của hộ gia đình bạn). Trong một số trường hợp, nó hầu như miễn phí đối với các hộ gia đình có thu nhập thấp. Vì là hệ thống quốc gia nên mọi nơi trên đất nước đều giống nhau.
Q. Cách ứng xử với gia đình người nước ngoài
A. Nhiều chính quyền địa phương có tờ rơi đa ngôn ngữ, công văn phiên dịch và bàn tư vấn cho người nước ngoài. Nếu bạn không chắc chắn về tiếng Nhật của mình, hãy nhớ yêu cầu một phiên dịch viên. Quốc tịch không ảnh hưởng đến việc hỗ trợ phát triển trẻ em.
Q. Bạn quyết định chọn trường như thế nào?
A. Trước khi bắt đầu đi học, trẻ sẽ được "tư vấn trường học" và làm việc với các chuyên gia để xác định môi trường phù hợp nhất giữa các lớp học thông thường, lớp học giảng dạy hàng ngày, lớp học có nhu cầu đặc biệt và trường học có nhu cầu đặc biệt. Bạn cũng có thể thay đổi nó giữa chừng.