ネットバンキングを申し込みたいのですが
ネットバンキングをもうしこみたいのですが
Tôi muốn đăng ký ngân hàng trực tuyến.
POINT“Tôi muốn sử dụng nó trực tuyến” → “Tôi muốn đăng ký”
Ngân hàng/Tài chính
Ngân hàng di động
Tiếng Nhật cần cho Ngân hàng di động, bằng kính ngữ tự nhiên. Quy trình · Ví dụ NG · Đối dịch 9 ngôn ngữ
Nội dung học được trên trang này
- Tuyên bố ý định đăng ký ngân hàng trực tuyến
- Cài đặt mật khẩu một lần
- Tư vấn khi không đăng nhập được
- Thay đổi hạn mức giao dịch
- Câu hỏi về cách sử dụng ứng dụng
Cụm từ thực hành (10 cụm)
初期パスワードはどのように設定しますか
しょきパスワードはどのようにせっていしますか
Làm cách nào để đặt mật khẩu ban đầu?
POINT"Mật khẩu ban đầu" → "Mật khẩu ban đầu"
ワンタイムパスワードのアプリをインストールしました
ワンタイムパスワードのアプリをインストールしました
Tôi đã cài đặt ứng dụng mật khẩu một lần.
POINTĐược sử dụng khi thiết lập xác minh hai bước
ログインができなくなってしまいました
ログインができなくなってしまいました
Tôi không thể đăng nhập được nữa.
POINT"Tôi không thể vào" → "Tôi không thể đăng nhập"
パスワードを忘れてしまいました
パスワードをわすれてしまいました
Tôi đã quên mật khẩu của mình.
POINTĐịnh dạng chuẩn cho yêu cầu phát hành lại
振込限度額を上げていただきたいのですが
ふりこみげんどがくをあげていただきたいのですが
Tôi muốn tăng giới hạn chuyển khoản của mình.
POINTBan đầu là 500.000 yên mỗi ngày, v.v., giới hạn trên có thể được thay đổi tại quầy.
不審なメールが届きました
ふしんなメールがとどきました
Tôi nhận được một email đáng ngờ.
POINTTư vấn lừa đảo lừa đảo
アプリが起動しなくなってしまいました
アプリがきどうしなくなってしまいました
Ứng dụng sẽ không khởi động.
POINT“Không mở” → “Không khởi động” là lỗi kỹ thuật
ワンタイムパスワードが届きません
ワンタイムパスワードがとどきません
Mật khẩu một lần không đến.
POINTTư vấn về việc không nhận được SMS
顔認証での入金はできますか
かおにんしょうでのにゅうきんはできますか
Tôi có thể gửi tiền bằng nhận dạng khuôn mặt không?
POINTCâu hỏi hỗ trợ sinh trắc học
Bạn muốn luyện nói các cụm từ này không?
Ứng dụng ECHO cung cấp âm thanh bản ngữ và phản hồi phát âm AI.
Luyện tập với ECHO App →Câu hỏi thường gặp
Q. Phí ngân hàng trực tuyến là gì?
A. Nhiều ngân hàng cung cấp dịch vụ miễn phí hàng tháng. Phí chuyển khoản thường thấp hơn một nửa so với phí chuyển khoản được tính qua ngân hàng trực tuyến.
Q. An ninh có ổn không?
A. Bảo vệ nhiều lớp bao gồm mật khẩu một lần, xác thực sinh trắc học và hệ thống phát hiện sự bất thường. Tuy nhiên, hãy cẩn thận với những email đáng ngờ.
Q. Nếu tôi không đọc được tiếng Nhật thì sao?
A. Ngân hàng Rakuten, Ngân hàng PayPay, Ngân hàng SBI Shinsei, v.v. có thể được chuyển sang giao diện người dùng tiếng Anh. Japan Post Direct cũng hỗ trợ tiếng Anh.
Q. Tôi nên làm gì nếu thay đổi mẫu điện thoại thông minh của mình?
A. Quy trình cơ bản là hủy ứng dụng trên thiết bị cũ và sau đó cấu hình lại ứng dụng trên thiết bị mới. Cũng cần phải thực hiện quy trình chuyển giao cho ứng dụng mật khẩu một lần.
Q. Tôi có được bồi thường khi chuyển tiền gian lận không?
A. Theo Đạo luật bảo vệ người gửi tiền, nếu không có sơ suất thì người gửi tiền sẽ được bồi thường đầy đủ, nếu có sơ suất thì mức bồi thường là 75%. Hãy liên hệ ngay với ngân hàng của bạn.