ネットバンキングを申し込みたいのですが
ネットバンキングをもうしこみたいのですが
Saya ingin mengajukan permohonan perbankan online.
POINT“Saya ingin menggunakannya secara online” → “Saya ingin melamar”
Perbankan/Keuangan
Mobile Banking
Bahasa Jepang untuk Mobile Banking, dengan keigo yang natural. Prosedur · Contoh NG · Terjemahan 9 bahasa
Yang Akan Anda Pelajari di Halaman Ini
- Pernyataan niat untuk mengajukan permohonan perbankan online
- Pengaturan kata sandi satu kali
- Konsultasi ketika Anda tidak bisa login
- Mengubah batas transaksi
- Pertanyaan tentang cara menggunakan aplikasi
Frasa Praktik (10 Total)
初期パスワードはどのように設定しますか
しょきパスワードはどのようにせっていしますか
Bagaimana cara mengatur kata sandi awal?
POINT"Kata sandi awal" → "Kata sandi awal"
ワンタイムパスワードのアプリをインストールしました
ワンタイムパスワードのアプリをインストールしました
Saya telah menginstal aplikasi kata sandi satu kali.
POINTDigunakan saat menyiapkan verifikasi dua langkah
ログインができなくなってしまいました
ログインができなくなってしまいました
Saya tidak bisa masuk lagi.
POINT"Saya tidak bisa masuk" → "Saya tidak bisa masuk"
パスワードを忘れてしまいました
パスワードをわすれてしまいました
Saya lupa kata sandi saya.
POINTFormat standar untuk permintaan penerbitan ulang
振込限度額を上げていただきたいのですが
ふりこみげんどがくをあげていただきたいのですが
Saya ingin menaikkan batas transfer saya.
POINTAwalnya 500.000 yen per hari, dll., batas atas dapat diubah di konter.
不審なメールが届きました
ふしんなメールがとどきました
Saya menerima email yang mencurigakan.
POINTKonsultasi penipuan phishing
アプリが起動しなくなってしまいました
アプリがきどうしなくなってしまいました
Aplikasi tidak dapat dimulai.
POINT“Tidak terbuka” → “Tidak mulai” bersifat teknis
ワンタイムパスワードが届きません
ワンタイムパスワードがとどきません
Kata sandi satu kali tidak sampai.
POINTKonsultasi tidak bisa terima SMS
顔認証での入金はできますか
かおにんしょうでのにゅうきんはできますか
Bisakah saya melakukan deposit dengan pengenalan wajah?
POINTPertanyaan yang mendukung biometrik
Ingin berlatih mengucapkan frasa ini?
Aplikasi ECHO menyediakan audio native dan umpan balik pengucapan AI.
Latihan dengan ECHO App →Pertanyaan yang Sering Diajukan
Q. Berapa biaya perbankan online?
A. Banyak bank menawarkan layanan gratis bulanan. Biaya transfer umumnya kurang dari setengah biaya yang dibebankan melalui perbankan online.
Q. Apakah keamanan baik-baik saja?
A. Perlindungan berlapis mencakup kata sandi satu kali, otentikasi biometrik, dan sistem deteksi anomali. Namun, berhati-hatilah terhadap email yang mencurigakan.
Q. Bagaimana jika saya tidak bisa membaca bahasa Jepang?
A. Rakuten Bank, PayPay Bank, SBI Shinsei Bank, dll. dapat dialihkan ke UI Bahasa Inggris. Japan Post Direct juga mendukung bahasa Inggris.
Q. Apa yang harus saya lakukan jika saya mengganti model ponsel cerdas saya?
A. Prosedur dasarnya adalah membatalkan aplikasi di perangkat lama dan kemudian mengkonfigurasi ulang aplikasi di perangkat baru. Prosedur transfer untuk aplikasi kata sandi satu kali juga diperlukan.
Q. Apakah saya akan diberi kompensasi atas pengiriman uang palsu?
A. Menurut Undang-Undang Perlindungan Penyimpan, jika tidak ada kelalaian maka penyimpan akan mendapat ganti rugi penuh, dan jika ada kelalaian maka ganti ruginya sebesar 75%. Hubungi bank Anda segera.