住宅ローンのご相談に参りました
じゅうたくローンのごそうだんにまいりました
Saya datang untuk membahas pinjaman rumah.
POINT“Saya datang” → “Saya datang” untuk konter
Perbankan/Keuangan
Pinjaman Bank
Bahasa Jepang untuk Pinjaman Bank, dengan keigo yang natural. Prosedur · Contoh NG · Terjemahan 9 bahasa
Yang Akan Anda Pelajari di Halaman Ini
- Frase konsultasi jenis pinjaman
- Komunikasi mengenai penyaringan
- Pertanyaan tentang tingkat bunga dan jangka waktu pembayaran
- Konfirmasi dokumen yang diperlukan
- Permintaan pelunasan lebih awal
Frasa Praktik (10 Total)
借入可能額はどのくらいでしょうか
かりいれかのうがくはどのくらいでしょうか
Berapa banyak yang bisa saya pinjam?
POINTDapatkan perkiraan berdasarkan pendapatan tahunan Anda
現在の金利は変動と固定でどう違いますか
げんざいのきんりはへんどうとこていでどうちがいますか
Bagaimana perbandingan suku bunga variabel dan suku bunga tetap saat ini?
POINTPertanyaan standar untuk pemula
審査にはどのような書類が必要でしょうか
しんさにはどのようなしょるいがひつようでしょうか
Dokumen apa saja yang diperlukan untuk screening?
POINT“Apa yang saya perlukan?” → “Dokumen apa yang saya perlukan?”
外国籍の場合、在留期間の要件はありますか
がいこくせきのばあい、ざいりゅうきかんのようけんはありますか
Apakah ada persyaratan tempat tinggal bagi orang asing?
POINTUjiannya berubah tergantung apakah Anda memiliki tempat tinggal permanen atau tidak.
連帯保証人は必要でしょうか
れんたいほしょうにんはひつようでしょうか
Apakah penjamin bersama diperlukan?
POINTPerusahaan penjaminan umumnya digunakan
返済期間は最長で何年でしょうか
へんさいきかんはさいちょうでなんねんでしょうか
Berapa jangka waktu pelunasan maksimalnya?
POINTBatas atasnya adalah 35 tahun untuk rumah dan 7 tahun untuk mobil.
繰上げ返済は可能ですか
くりあげへんさいはかのうですか
Apakah pelunasan lebih awal mungkin dilakukan?
POINTPeriksa juga apakah ada biaya.
返済シミュレーションをお願いできますか
へんさいシミュレーションをおねがいできますか
Bisakah saya mendapatkan simulasi pelunasan?
POINTGambar jumlah pembayaran bulanan
審査結果はいつ頃わかりますか
しんさけっかはいつごろわかりますか
Kapan saya mengetahui hasil pemeriksaannya?
POINTPra-persetujuan pinjaman hipotek membutuhkan waktu beberapa hari hingga seminggu
Ingin berlatih mengucapkan frasa ini?
Aplikasi ECHO menyediakan audio native dan umpan balik pengucapan AI.
Latihan dengan ECHO App →Pertanyaan yang Sering Diajukan
Q. Bisakah orang asing mendapatkan pinjaman rumah?
A. Hal ini dimungkinkan di banyak bank jika Anda memiliki status penduduk tetap. Meskipun Anda tidak memiliki status penduduk tetap, Anda mungkin dapat meminjam dengan syarat tertentu, seperti pasangan Anda adalah warga negara Jepang dan telah bekerja di perusahaan tersebut selama 3 tahun atau lebih.
Q. Berapa tingkat bunganya?
A. Pada tahun 2026, suku bunga hipotek variabel akan berada di kisaran 0,3-0,5% per tahun, dan suku bunga tetap akan berada di kisaran 1,5-2%. Ini bervariasi menurut bank.
Q. Berapa banyak uang muka yang saya perlukan?
A. Standarnya adalah 10-20% dari harga properti, tetapi dimungkinkan juga untuk mendapatkan pinjaman penuh tanpa uang muka. Namun, suku bunga cenderung lebih tinggi.
Q. Apa alasan utama tidak lulus ujian?
A. Pendapatan tahunan dan masa kerja yang tidak mencukupi, riwayat pinjaman dari perusahaan lain dan keterlambatan pembayaran, masa tinggal yang singkat, dll. Periksa beberapa biro kredit.
Q. Apa dampak pelunasan lebih awal?
A. Ada dua jenis: jangka waktu pelunasan dipersingkat dan jumlah pelunasan dikurangi, keduanya mengurangi total bunga yang dibayarkan. Semakin banyak bank yang menawarkan transaksi online bebas biaya.