Trabalho

Frases em japonês quando vai trabalhar

Saudações matinais e início do dia——
Uma coleção de frases para usar logo após ir para o trabalho.

Equipe Editorial Synergia

O Que Você Vai Aprender

Frases Práticas (8 no total)

おはようございます

おはようございます

bom dia

POINT“Bom dia” → “Bom dia” ao seu superior

本日もよろしくお願いいたします

ほんじつもよろしくおねがいいたします

Obrigado pelo seu apoio contínuo hoje.

POINTSaudações matinais

昨日はお先に失礼いたしました

きのうはおさきにしつれいいたしました

Peço desculpas antecipadamente por ontem.

POINTSaudações na manhã seguinte, quando você sair do trabalho mais cedo no dia anterior

本日の予定を共有させてください

ほんじつのよていをきょうゆうさせてください

Por favor, compartilhe seus planos para hoje

POINT"Vou te contar meus planos" → "Por favor, deixe-me compartilhar"

電車遅延のため、○分ほど遅れそうです

でんしゃちえんのため、○ぷんほどおくれそうです

Devido ao atraso do trem, parece que você chegará cerca de ○ minutos atrasado.

POINTMotivo da notificação tardia + tempo estimado

体調がすぐれないため、本日はお休みさせていただきます

たいちょうがすぐれないため、ほんじつはおやすみさせていただきます

Estarei fechado hoje porque não estou me sentindo bem.

POINT“Não estou me sentindo bem” → “Não estou me sentindo bem” é educado

ご迷惑をおかけして申し訳ございません

ごめいわくをおかけしてもうしわけございません

Pedimos desculpas pelo inconveniente.

POINTDesculpas pelo atraso/ausência

昨夜のメールは確認いたしました

さくやのメールはかくにんいたしました

Verifiquei o e-mail de ontem à noite.

POINTRelatório depois do trabalho

Quer praticar essas frases em voz alta?

O app ECHO oferece áudio nativo e feedback de pronúncia com IA.

Pratique com o app ECHO →

Pratique Pronúncia com ECHO

Domine as frases aprendidas com áudio nativo e verificação de pronúncia AI.

Praticar com App ECHO →

Perguntas Frequentes

Q. Notificação por e-mail de atraso? telefone?
A. Telefone é o básico. Se você não conseguir se conectar, entre em contato conosco por e-mail e chat.
Q. Quando devo comunicar que não estou me sentindo bem?
A. Aproximadamente 30 minutos antes do início da aula. Se você faltar ao trabalho no mesmo dia, chegue cedo.
Q. Posso omitir "Bom dia"?
A. É um sinal para começar a trabalhar, por isso é melhor evitar omiti-lo.