출근시 일본어 문구

おはようございます

おはようございます

좋은 아침

本日もよろしくお願いいたします

ほんじつもよろしくおねがいいたします

오늘도 잘 부탁드립니다.

昨日はお先に失礼いたしました

きのうはおさきにしつれいいたしました

어제는 먼저 무례했습니다.

本日の予定を共有させてください

ほんじつのよていをきょうゆうさせてください

오늘 일정을 공유해 주세요.

電車遅延のため、○分ほど遅れそうです

でんしゃちえんのため、○ぷんほどおくれそうです

기차 지연 때문에 ○ 분 정도 늦을 것 같습니다.

体調がすぐれないため、本日はお休みさせていただきます

たいちょうがすぐれないため、ほんじつはおやすみさせていただきます

컨디션이 좋지 않기 때문에 오늘은 쉬게됩니다.

ご迷惑をおかけして申し訳ございません

ごめいわくをおかけしてもうしわけございません

불편을 끼쳐 드려 죄송합니다.

昨夜のメールは確認いたしました

さくやのメールはかくにんいたしました

어젯밤 메일이 확인되었습니다.