おはようございます
おはようございます
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။
POINT "おはよう" → "おはようございます" သင်၏အထက်လူကြီး
အလုပ်ခွင်
အလုပ်သွားတဲ့အခါ ဂျပန်စကား
မနက်ခင်း နှုတ်ခွန်းဆက်စကား နှင့် နေ့၏အစ —
အလုပ်သွားပြီးနောက် အသုံးပြုရန် စကားစုများ။
ဤစာမျက်နှာတွင် သင်ယူနိုင်သည့်အရာများ
- စံတော်ချိန် နံနက်ခင်းတွင် နှုတ်ခွန်းဆက်စကား
- နေမကောင်းတဲ့အခါ ဘယ်လိုပြောရမလဲ
- ယနေ့အချိန်ဇယားကိုစစ်ဆေးပါ။
- နောက်ကျရောက်ကြောင်း သတင်းပို့နည်း
လက်တွေ့စာလုံးများ (စုစုပေါင်း 8)
本日もよろしくお願いいたします
ほんじつもよろしくおねがいいたします
ယနေ့ဆက်လက်အားပေးမှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။
POINTနံနက်ခင်း နှုတ်ဆက်စကား
昨日はお先に失礼いたしました
きのうはおさきにしつれいいたしました
မနေ့ကအတွက် ကြိုတောင်းပန်ပါတယ်။
POINTနောက်နေ့မနက် အလုပ်စောစောထွက်တဲ့အခါ နှုတ်ဆက်ပါတယ်။
本日の予定を共有させてください
ほんじつのよていをきょうゆうさせてください
ဒီနေ့အတွက် သင့်အစီအစဉ်တွေကို မျှဝေပေးပါ။
POINT "予定言います" → "共有させてください"
電車遅延のため、○分ほど遅れそうです
でんしゃちえんのため、○ぷんほどおくれそうです
ရထားနှောင့်နှေးမှုကြောင့် သင်သည် ○ မိနစ်ခန့်နောက်ကျနေပုံရသည်။
POINTအကြောင်းကြားချက် နောက်ကျရသည့် အကြောင်းရင်း + ခန့်မှန်းချိန်
体調がすぐれないため、本日はお休みさせていただきます
たいちょうがすぐれないため、ほんじつはおやすみさせていただきます
နေမကောင်းလို့ ဒီနေ့ ဆိုင်ပိတ်မယ်။
POINT “具合悪い” → “体調がすぐれない” ယဉ်ကျေးတယ်။
ご迷惑をおかけして申し訳ございません
ごめいわくをおかけしてもうしわけございません
အဆင်မပြေမှုအတွက် တောင်းပန်အပ်ပါသည်။
POINTနောက်ကျခြင်း/မရှိခြင်းအတွက် တောင်းပန်အပ်ပါသည်။
昨夜のメールは確認いたしました
さくやのメールはかくにんいたしました
မနေ့ညက အီးမေးလ်ကို စစ်တယ်။
POINTအလုပ်ပြီးရင် သတင်းပို့ပါ။
မေးလေ့မေးထရှိသော မေးခွန်းများ
Q. နောက်ကျနေမှုကို အီးမေးလ်အကြောင်းကြားမလား။ ဖုန်း
A. တယ်လီဖုန်းသည် အခြေခံဖြစ်သည်။ ချိတ်ဆက်၍မရပါက ကျေးဇူးပြု၍ အီးမေးလ်နှင့် ချတ်မှတဆင့် ကျွန်ုပ်တို့ထံ ဆက်သွယ်ပါ။
Q. နေမကောင်းဖြစ်နေကြောင်း ဘယ်အချိန်မှာ သတင်းပို့ရမလဲ။
A. အတန်းမစခင် မိနစ် 30 ခန့်အလို။ တစ်နေ့တည်း အလုပ်ပျက်ရင် စောစောထပါ။
Q. "မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ" ကို ချန်လှပ်ထားနိုင်ပါသလား။
A. ၎င်းသည် အလုပ်စတင်ရန် အချက်ပြမှုတစ်ခုဖြစ်သောကြောင့် ၎င်းကို ချန်လှပ်ထားခြင်းကို ရှောင်ရှားရန် အကောင်းဆုံးဖြစ်သည်။