အလုပ်ခွင်

အခကြေးငွေ ပေးဆောင်ရန် တောင်းဆိုသည့် စကားစုများ

အခကြေးငွေပေးရသည့် အလုပ်အကိုင်ကို အဆင်ပြေစေရန်အတွက် —
ပါးစပ်နှင့် အီးမေးလ်အသုံးပြုမှုနှစ်မျိုးလုံးအတွက် စကားစုများစုစည်းမှု။

Synergia စာတည်းအဖွဲ့

ဤစာမျက်နှာတွင် သင်ယူနိုင်သည့်အရာများ

လက်တွေ့စာလုံးများ (စုစုပေါင်း 8)

○月○日に有給休暇をいただきたく存じます

○がつ○にちにゆうきゅうきゅうかをいただきたくぞんじます

○ လ ○ နေ့တွင် အခကြေးငွေဖြင့် ခွင့်ပန်လိုပါသည်။

POINT“ကျေးဇူးပြု၍ ပေးချေပါ” → “ကျွန်တော် လက်ခံချင်ပါတယ်”

私用のため、○月○日にお休みをいただけますでしょうか

しようのため、○がつ○にちにおやすみをいただけますでしょうか

ကိုယ်ရေးကိုယ်တာကိစ္စများကြောင့် XX လ/XX တွင် အားလပ်ရက်ကို အနားယူနိုင်ပါသလား။

POINT"ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအတွက်" သည် အကြောင်းပြချက်အဖြစ် လုံလောက်သည်။

○月○日から○日まで連休をいただきたく存じます

○がつ○にちから○にちまでれんきゅうをいただきたくぞんじます

○ လ ○ နေ့ မှ ○ နေ့ အထိ ဆက်တိုက် အားလပ်ရက် လိုချင်ပါသည်။

POINTဆက်တိုက်အားလပ်ရက်များအတွက်လျှောက်လွှာ

業務の引き継ぎは○○さんにお願いしております

ぎょうむのひきつぎは○○さんにおねがいしております

လုပ်ငန်းကို တာဝန်ယူရန် မစ္စတာ ○○ ကို ကျွန်ုပ်တို့ တောင်းဆိုထားသည်။

POINTလက်ဆင့်ကမ်းရှင်းလင်းပါ။

期間中は○○にご連絡いただければと存じます

きかんちゅうは○○にごれんらくいただければとぞんじます

ကျေးဇူးပြု၍ ကာလအတောအတွင်း ○○ သို့ ဆက်သွယ်နိုင်ပါသည်။

POINTသင်ဝေးနေချိန် ဆက်သွယ်ပါ။

帰省のため、長期でお休みをいただきたく存じます

きせいのため、ちょうきでおやすみをいただきたくぞんじます

အိမ်ပြန်ဖို့ အကြာကြီး အနားယူချင်ပါတယ်။

POINTအိမ်ပြန်ရသည့် အကြောင်းရင်းကို စံပုံစံဖြင့် တင်ပြပါ။

ご迷惑をおかけしますが、よろしくお願いいたします

ごめいわくをおかけしますが、よろしくおねがいいたします

အဆင်မပြေမှုအတွက် တောင်းပန်ပြီး နားလည်ပေးသည့်အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

POINTတင်းကျပ်ဘို့စဉ်းစား

休暇明けには必ずご連絡いたします

きゅうかあけにはかならずごれんらくいたします

အားလပ်ရက်အပြီးမှာ သေချာပေါက် ဆက်သွယ်ပေးပါ့မယ်။

POINTပြန်လာတဲ့အခါ ဆက်သွယ်ပေးမယ်လို့ ကတိပေးပါတယ်။

ဤစကားစုများကို အသံထွက်ပြောကြည့်လိုပါသလား။

ECHO အက်ပ်တွင် မိခင်ဘာသာစကား အသံနှင့် AI အသံထွက် တုံ့ပြန်ချက်ရှိသည်။

ECHO အက်ပ်ဖြင့် လေ့ကျင့်ရန် →

ECHO အက်ပ်ဖြင့် အသံထွက်လေ့ကျင့်ပါ

ဇာတိသံနှင့် AI အသံထွက် စစ်ဆေးမှုဖြင့် လေ့လာခဲ့သော စာလုံးများကို ကျွမ်းကျင်စွာ အသုံးပြုနိုင်ရန်။

ECHO အက်ပ်ဖြင့် လေ့ကျင့်ပါ →

မေးလေ့မေးထရှိသော မေးခွန်းများ

Q. ဘာကြောင့် လစာရလဲလို့ မေးရင် ဘာဖြစ်မလဲ။
A. တရားဝင်အကြောင်းပြချက်မလိုအပ်ပါ။ "ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအတွက်" လုံလောက်ပါသည်။
Q. လျှောက်ထားတာ ဘယ်လောက်ကြာပြီလဲ။
A. အကောင်းဆုံးကတော့ တစ်ရက်အတွက် တစ်ပတ်ကြိုတင်ပြီး ဆက်တိုက်အားလပ်ရက်အတွက် တစ်လကြိုတင်ပါ။ အလုပ်စည်းကမ်းကိုလည်း စစ်ဆေးပါ။
Q. ငြင်းပယ်ခံရဖူးပါသလား။
A. "ရာသီပြောင်းပိုင်ခွင့်" အောက်တွင် သင့်အချိန်ဇယားကို ပြောင်းလဲရန် တောင်းဆိုနိုင်ပါသည်။ မူအရ ငြင်းဆိုရန် မဖြစ်နိုင်ပါ။