児童手当の申請をしたいのですが
じどうてあてのしんせいをしたいのですが
Gostaria de solicitar abono de família.
POINTEm princípio, o pedido deve ser feito no prazo de 15 dias após o nascimento.
Parentalidade
Solicitação de Auxílio-Filho
Domine o japonês para Solicitação de Auxílio-Filho em keigo natural. Fluxo por cena · NG · níveis de formalidade · 9 idiomas
O Que Você Vai Aprender
- Pedido de certificação de abono de família
- Verifique os limites de rendimento
- Subsídio para despesas médicas infantis
- Abono para famílias monoparentais
- Procedimentos para nascimento/transferência
Frases Práticas (10 no total)
認定請求書はどこでもらえますか
にんていせいきゅうしょはどこでもらえますか
Onde posso obter o formulário de pedido de certificação?
POINTBalcões relacionados com crianças em repartições governamentais
所得制限にかかりますか
しょとくせいげんにかかりますか
Estou acima do limite de rendimentos?
POINTO rendimento anual estimado é de cerca de 9,6 milhões de ienes
振込先の口座を変更したいです
ふりこみさきのこうざをへんこうしたいです
Gostaria de alterar a conta de depósito.
POINTNotificação de alteração de conta obrigatória
転入したのですが、手続きは必要ですか
てんにゅうしたのですが、てつづきはひつようですか
Nós mudámos. Precisamos de nos inscrever novamente?
POINTDeve inscrever-se novamente com novo endereço
乳幼児医療費助成の対象年齢は
にゅうようじいりょうひじょせいのたいしょうねんれいは
Quais as idades que se qualificam para subsídio médico?
POINTVaria de 0 a alunos do ensino básico dependendo do concelho
医療証の発行はどのくらいかかりますか
いりょうしょうのはっこうはどのくらいかかりますか
Quanto tempo demora a emitir o cartão médico?
POINTGeralmente 1-2 semanas
ひとり親手当の申請をしたいです
ひとりおやてあてのしんせいをしたいです
Gostaria de solicitar subsídio para pais solteiros.
POINTProva de divórcio, luto, etc. necessária
特別児童扶養手当とは何ですか
とくべつじどうふようてあてとはなんですか
O que é o subsídio especial por invalidez?
POINTPara famílias com crianças deficientes
支給日はいつですか
しきゅうびはいつですか
Quando é a data do pagamento?
POINTO abono de família é geralmente atribuído em fevereiro, junho e outubro.
Quer praticar essas frases em voz alta?
O app ECHO oferece áudio nativo e feedback de pronúncia com IA.
Pratique com o app ECHO →Perguntas Frequentes
Q. Quanto posso receber de abono de família?
A. 15.000 ienes/mês para crianças dos 0 aos menos de 3 anos, 10.000 ienes/mês para crianças de 3 anos para alunos do ensino básico (15.000 ienes para o terceiro filho e mais), 10.000 ienes para alunos do ensino secundário. Mesmo que exceda o limite de rendimento, existe um benefício especial de 5.000 ienes. O pagamento é feito três vezes por ano (fevereiro, junho e outubro).
Q. Até os estrangeiros são elegíveis
A. A condição é que a criança esteja inscrita no Registo Básico de Residente e viva no Japão. Também aplicável a estudantes internacionais e estagiários técnicos. Aqueles sem visto de visitante de curta duração ou registo de residente não são elegíveis.
Q. A aplicação é necessária imediatamente após o nascimento
A. Sim, regra geral, deve solicitar no prazo de 15 dias a contar do dia seguinte à sua data de nascimento. Após este prazo, o valor anterior não será pago. É seguro solicitar ao mesmo tempo que envia o registo de nascimento.
Q. Até que idade podem ser subsidiadas as despesas médicas?
A. Existem grandes diferenças entre os concelhos. Na maioria dos 23 distritos de Tóquio, a entrada é gratuita até ao terceiro ano do ensino secundário (15 anos). Nas zonas rurais, até alunos do ensino primário. Antes de se mudar, não deixe de verificar a sistemática do próximo município.
Q. Apoio para pais solteiros
A. Ajuda para a educação dos filhos (0 a 45.000 ienes por mês), subsídio para despesas médicas, ajuda à habitação, ajuda ao emprego, redução/isenção de taxa de assistência à infância, etc. Aplicável independentemente de ser divorciado, viúvo ou solteiro. Pode receber consultas em massa no Balcão de Apoio à Família Monoparental do governo local.