昨夜から○度の熱があります
さくやから○どのねつがあります
Estou com febre de grau ○ desde ontem à noite.
POINTrelatório de febre
Parentalidade
frases pediátricas
Febre, erupção na pele, vacinas——
Uma coleção de frases para proteger a saúde do seu filho.
O Que Você Vai Aprender
- Como comunicar os sintomas
- História médica
- vacinação
- Permissão para frequentar jardim de infância/escola
Frases Práticas (8 no total)
食欲がありません
しょくよくがありません
Eu não tenho apetite
POINTapetite
発疹が出ています
はっしんがでています
Tenho uma coceira
POINTirritação na pele
下痢が続いています
げりがつづいています
A diarreia continua
POINTSintomas gastrointestinais
予防接種の予約をしたいです
よぼうせっしゅのよやくをしたいです
Gostaria de fazer uma reserva para vacinação.
POINTreserva
母子手帳はこちらです
ぼしてちょうはこちらです
Clique aqui para acessar o manual mãe e filho
POINTNecessário trazer
登園許可証をお願いします
とうえんきょかしょうをおねがいします
Gostaria de uma autorização para entrar no parque, por favor.
POINTApós a cura da infecção
薬は嫌がって飲みません
くすりはいやがってのみません
Eu não gosto de remédio e não tomo
POINTconsulta
Quer praticar essas frases em voz alta?
O app ECHO oferece áudio nativo e feedback de pronúncia com IA.
Pratique com o app ECHO →Perguntas Frequentes
Q. Os cuidados médicos para crianças são gratuitos?
A. Embora varie de acordo com o governo local, a maioria oferece programas gratuitos ou subsidiados até a conclusão do ensino médio.
Q. E as consultas noturnas e nos feriados?
A. Ligue para "#8000" (número de emergência pediátrica) ou para o Centro de Emergência de Férias.
Q. Qual é o calendário de vacinação?
A. Escrito no manual da mãe e do filho. Você receberá instruções do escritório do governo.