昨夜から○度の熱があります
さくやから○どのねつがあります
Has had ○ degree fever since last night.
POINTfever report
children's school
Japanese Parenting Child Illness Phrases
Communicate confidently with teachers, nurseries, and doctors about your child. Real phrases · NG warnings · 9-language parallel translations
This page helps foreign residents and long-term visitors handle "Japanese Parenting Child Illness Phrases" with daily Japanese phrases for living in Japan, practical examples, and common mistakes to avoid.
What this page helps you say in Japan
This page focuses on Japanese Parenting Child Illness Phrases and teaches useful Japanese phrases for daily life in Japan, including natural replies, polite alternatives, and practical wording for foreigners living in Japan.
What You'll Learn on This Page
- How to communicate symptoms
- Medical history
- vaccination
- Permission to attend kindergarten/school
Practice Phrases (8 Total)
食欲がありません
しょくよくがありません
No appetite.
POINTappetite
発疹が出ています
はっしんがでています
Has a rash.
POINTrash
下痢が続いています
げりがつづいています
Has continuing diarrhea.
POINTGastrointestinal symptoms
予防接種の予約をしたいです
よぼうせっしゅのよやくをしたいです
I'd like to book vaccinations.
POINTreservation
母子手帳はこちらです
ぼしてちょうはこちらです
Here's the maternity notebook.
POINTRequired to bring
登園許可証をお願いします
とうえんきょかしょうをおねがいします
Please give a nursery attendance certificate.
POINTAfter infection heals
薬は嫌がって飲みません
くすりはいやがってのみません
They refuse medicine.
POINTconsultation
Want to practice these phrases out loud?
ECHO app offers native audio and AI pronunciation feedback for real practice.
Practice with ECHO App →Frequently Asked Questions
Q. Is medical care for children free?
A. Although it varies by local government, most provide free or subsidized programs until they graduate from junior high school.
Q. What about consultations at night and on holidays?
A. Call "#8000" (pediatric emergency number) or the Holiday Emergency Center.
Q. What is the vaccination schedule?
A. Written in the mother and child handbook. You will receive instructions from the government office.