昨夜から○度の熱があります
さくやから○どのねつがあります
어젯밤부터 ○도의 열이 있습니다.
POINT발열 신고
육아·학교
소아과 문구
발열·발진·예방접종——
아이의 건강을 지키는 프레이즈집.
이 페이지는 “소아과 문구” 상황에서 바로 쓰는 생활 일본어 회화, 실전 표현, 자주 하는 실수를 함께 정리해 재일 외국인이 빠르게 찾아볼 수 있게 돕습니다.
이 페이지에서 익히는 일본 생활 표현
이 페이지는 소아과 문구 상황에 맞춘 일본 생활 일본어 회화를 다룹니다. 실제 응답 표현, 정중한 대체 표현, 재일 외국인이 자주 쓰는 핵심 표현을 함께 익힐 수 있습니다.
이 페이지에서 배울 수 있는 것
- 증상의 전달 방법
- 기왕력
- 예방 접종
- 등원・등교 허가
실전 프레이즈 (총 8개)
食欲がありません
しょくよくがありません
식욕이 없다
POINT식욕
発疹が出ています
はっしんがでています
발진이 나온다.
POINT발진
下痢が続いています
げりがつづいています
설사가 계속
POINT소화기 증상
予防接種の予約をしたいです
よぼうせっしゅのよやくをしたいです
예방 접종을 예약하고 싶습니다.
POINT예약
母子手帳はこちらです
ぼしてちょうはこちらです
모자 수첩은 여기
POINT필수 지참
登園許可証をお願いします
とうえんきょかしょうをおねがいします
등원 허가증을 부탁드립니다
POINT감염증 치유 후
薬は嫌がって飲みません
くすりはいやがってのみません
약은 싫어해서 마시지 않습니다.
POINT상담
자주 묻는 질문
Q. 어린이 의료비는 무료?
A. 지자체에 따라 다르지만, 대부분이 중학교 졸업까지 무료 · 조성.
Q. 야간・휴일의 진찰은?
A. 「#8000」(소아 구급 전화)이나 휴일 급병 센터에.
Q. 예방접종의 스케줄은?
A. 모자 수첩 기재. 관공서로부터 안내가 도착한다.