육아·학교

육아 지원의 문의 문구

수당·지원 제도·상담 창구—— 육아 지원 창구의 프레이즈집.

Synergia 편집부

이 페이지는 “육아 지원의 문의 문구” 상황에서 바로 쓰는 생활 일본어 회화, 실전 표현, 자주 하는 실수를 함께 정리해 재일 외국인이 빠르게 찾아볼 수 있게 돕습니다.

이 페이지에서 익히는 일본 생활 표현

이 페이지는 육아 지원의 문의 문구 상황에 맞춘 일본 생활 일본어 회화를 다룹니다. 실제 응답 표현, 정중한 대체 표현, 재일 외국인이 자주 쓰는 핵심 표현을 함께 익힐 수 있습니다.

이 페이지에서 배울 수 있는 것

실전 프레이즈 (총 8개)

子育てに関する相談窓口はどちらですか

こそだてにかんするそうだんまどぐちはどちらですか

육아에 관한 상담 창구는 어느 쪽입니까

POINT종합 창구

児童手当の振込日はいつですか

じどうてあてのふりこみびはいつですか

아동 수당 송금일은 언제입니까?

POINT송금 확인

学童保育の申込み方法は?

がくどうほいくのもうしこみほうほうは?

학동 보육의 신청 방법은?

POINT학동 신청

医療費助成の申請をしたいです

いりょうひじょせいのしんせいをしたいです

의료비 조성 신청을하고 싶습니다.

POINT조성 신청

ひとり親家庭です

ひとりおやかていです

혼자 부모 가정입니다.

POINT배려 의뢰

家庭訪問のお願いをしたいです

かていほうもんのおねがいをしたいです

가정 방문을 부탁하고 싶습니다.

POINT상담원 의뢰

外国語の資料はありますか

がいこくごのしりょうはありますか

외국어 자료가 있습니까?

POINT언어 대응

通訳を手配していただけますか

つうやくをてはいしていただけますか

통역을 준비해 주시겠습니까?

POINT통역 의뢰

이 표현을 소리 내어 연습해 보시겠어요?

ECHO 앱의 원어민 음성과 AI 발음 피드백으로 실전 연습하세요.

ECHO 앱으로 연습하기 →

ECHO 앱으로 발음 연습

네이티브 음성과 AI 발음 체크로 배운 프레이즈를 실제로 사용할 수 있도록.

ECHO 앱으로 연습하기 →

자주 묻는 질문

Q. 어린이 의료비 조성이란?
A. 지자체가 중학·고교 졸업까지 의료비를 조성. 소득제한의 유무는 지자체에 달려 있다.
Q. 학동 보육은 누구라도?
A. 일하는 보호자의 아이가 우선. 빈 공간이 있으면 전업 주부 가정도 가능하다.
Q. 외국인 가정에 대한 지원은?
A. 다문화 공생 추진원이 창구에 있는 지자체가 증가 중.