お電話ありがとうございます。○○でございます
おでんわありがとうございます。○○でございます
Obrigado pela sua chamada. É ○○
POINTPrimeira chamada
Audição/Telefone
Frases básicas para atender o telefone
Apresentando seu nome, intermediário, mensagem—
Uma coleção de frases para atender o telefone.
O Que Você Vai Aprender
- Como receber uma chamada
- Uma palavra de intercessão
- O que fazer quando você estiver ausente
- receber uma mensagem
Frases Práticas (8 no total)
いつもお世話になっております
いつもおせわになっております
obrigado sempre
POINTSaudações aos estrangeiros
少々お待ちくださいませ
しょうしょうおまちくださいませ
Por favor, espere um momento
POINT“Espere um minuto” → Educado
あいにく○○は席を外しております
あいにく○○はせきをはずしております
Infelizmente, ○○ está longe de seu assento.
POINTFórmula ausente
伝言をお預かりいたしましょうか
でんごんをおあずかりいたしましょうか
Gostaria que eu deixasse uma mensagem para você?
POINTSolicite uma mensagem
折り返しお電話させていただきます
おりかえしおでんわさせていただきます
Eu te ligo de volta.
POINTprometo ligar de volta
お名前とご連絡先をお伺いできますでしょうか
おなまえとごれんらくさきをおうかがいできますでしょうか
Posso ter seu nome e informações de contato?
POINTCertifique-se de verificar
失礼いたします
しつれいいたします
Por favor, me desculpe
POINTSaudações no final da ligação
Quer praticar essas frases em voz alta?
O app ECHO oferece áudio nativo e feedback de pronúncia com IA.
Pratique com o app ECHO →Perguntas Frequentes
Q. Quando você deve usar “moshi-moshi”?
A. Evite isso nos negócios e diga "Obrigado pela sua ligação".
Q. Quando você deve desligar?
A. É de boa educação quem fez o corte, o superior, cortar primeiro.
Q. E se você não conseguir ouvir?
A. "Sinto muito, mas por favor tente novamente", pedi educadamente.