忘れ物をしてしまいました
わすれものをしてしまいました
Eu esqueci algo
POINTprimeira palavra
Audição/Telefone
Frases para consultas sobre itens perdidos
Trens, táxis, instalações——
Coleta de frases para encontrar itens perdidos.
O Que Você Vai Aprender
- Relatando itens perdidos
- Como transmitir as características
- Especificação de horário e local
- Como receber
Frases Práticas (8 no total)
○色の○○を探しています
○いろの○○をさがしています
Procurando por ○○ de ○cor
POINTEspecifique cor + objeto
○時頃、○○駅で降りました
○じごろ、○○えきでおりました
Desci na estação ○○ por volta das ○ horas.
POINTHorário e local específicos
中身は○○が入っています
なかみは○○がはいっています
Há ○○ dentro.
POINTMateriais para confirmação de propriedade
届いていませんでしょうか
とどいていませんでしょうか
Ainda não chegou?
POINTModelo de consulta
見つかりましたらご連絡ください
みつかりましたらごれんらくください
Entre em contato conosco se você encontrar
POINTdeixe informações de contato
受取には何が必要ですか
うけとりにはなにがひつようですか
O que preciso receber?
POINTÉ necessário cartão de identificação, etc.
遺失物届を提出したいです
いしつぶつとどけをていしゅつしたいです
Gostaria de enviar um relatório de item perdido.
POINTProcedimento policial
Quer praticar essas frases em voz alta?
O app ECHO oferece áudio nativo e feedback de pronúncia com IA.
Pratique com o app ECHO →Perguntas Frequentes
Q. Devo denunciar à polícia?
A. Leve objetos de valor para a polícia. Para ferrovias e instalações, dirija-se ao centro de achados e perdidos de cada empresa.
Q. Qual é o período de armazenamento?
A. A ferrovia permanecerá no comando por cerca de uma semana, após a qual será transferida para a polícia.
Q. Posso fazer perguntas do exterior?
A. Isto é possível por telefone ou e-mail. O envio também pode estar disponível.