お名前はどのような漢字をお書きでしょうか
おなまえはどのようなかんじをおかきでしょうか
How is your name written in kanji?
POINT漢字の確認
聞き取り・電話
名前の聞き取りフレーズ
名前・会社名・住所——
固有名詞を間違えないフレーズ集。
このページで学べること
- 漢字の確認
- 発音の確認
- カタカナで控える
- 繰り返し確認
実践フレーズ（全8フレーズ）
○○という字で合っていますでしょうか
○○というじであっていますでしょうか
Is it written as ○○?
POINT復唱確認
お手数ですが、フルネームで教えていただけますか
おてすうですが、フルネームでおしえていただけますか
Sorry, could you give your full name?
POINT姓名確認
カタカナで「○○」と書かせていただきます
カタカナで「○○」とかかせていただきます
I'll write it in katakana as ○○.
POINT漢字不明時
ご所属の会社名をお伺いできますでしょうか
ごしょぞくのかいしゃめいをおうかがいできますでしょうか
May I ask your company name?
POINT会社名確認
アルファベットで綴りを教えていただけますか
アルファベットでつづりをおしえていただけますか
Could you spell it in alphabet?
POINT外国人名の場合
○○様でお間違いないでしょうか
○○さまでおまちがいないでしょうか
Is it Mr./Ms. ○○?
POINT最終確認
電話番号を復唱させていただきます
でんわばんごうをふくしょうさせていただきます
Let me repeat the phone number.
POINT必須の復唱
よくある質問
Q. 漢字の説明はどうする？
A. 「○○（例：たかい）の高、橋の橋」のように例示する。
Q. 外国人の名前の書き方は？
A. パスポート表記が基本。カタカナは発音通りに。
Q. 復唱は必須？
A. 名前・番号・日時は必ず復唱します。