通信・IT

SIM・MNP乗り換え

SIM・MNP乗り換えで必要な日本語を、自然な敬語で身につける。シーン別の流れ、NG例、丁寧度の違い、9言語対訳付。

シナジア編集部

番号を変えずに契約先を変えるMNPは、月額料金を下げる最も効果的な方法ですが、予約番号取得・本人確認・APN設定など工程が多く外国人には難関です。本ページでは各工程で使える日本語フレーズ10選と、eSIM・MNPワンストップの最新情報をFAQで解説します。

このページで学べること

実践フレーズ(全10フレーズ)

他社に乗り換えたいのでMNP予約番号をください

たしゃにのりかえたいのでMNPよやくばんごうをください

I'd like to switch carriers. Please issue an MNP reservation number.

POINTMNP=番号持ち運び、業界用語

予約番号の有効期限を教えてください

よやくばんごうのゆうこうきげんをおしえてください

Could you tell me the validity period of the reservation number?

POINT通常15日間有効

乗り換え手数料はいくらかかりますか

のりかえてすうりょうはいくらかかりますか

What's the switching fee?

POINT2021年以降は無料化が進む

電話番号はそのままで使いたいです

でんわばんごうはそのままでつかいたいです

I want to keep my phone number.

POINTMNPの目的を明確に

SIMロックを解除してほしいのですが

SIMロックをかいじょしてほしいのですが

I'd like to unlock the SIM.

POINT2021年8月以降は原則SIMフリー

eSIMへの切り替えは可能ですか

eSIMへのきりかえはかのうですか

Can I switch to eSIM?

POINT最新機種のみ対応

開通はいつになりますか

かいつうはいつになりますか

When will it be activated?

POINT即日〜翌日が一般的

旧キャリアの解約は自動的に行われますか

きゅうキャリアのかいやくはじどうてきにおこなわれますか

Is the previous carrier automatically canceled?

POINTMNP完了と同時に旧契約終了

最終月の料金はどうなりますか

さいしゅうげつのりょうきんはどうなりますか

How will the final month's billing work?

POINT日割りまたは満額のルール確認

メールアドレスを引き継ぐことはできますか

メールアドレスをひきつぐことはできますか

Can I keep my email address?

POINT大手キャリアは有料継承可能

このフレーズを声に出して練習しませんか?

ECHO アプリならネイティブ音声と AI 発音フィードバックで実践練習できます。

ECHO アプリで練習する →

ECHOアプリで発音練習

ネイティブ音声とAI発音チェックで、学んだフレーズを実際に使いこなせるように。

ECHOアプリで練習する →

よくある質問

Q. MNP予約番号はどう取る?
A. Web・電話・店舗で取得可能。Webが最速(24時間対応)。各キャリアのMy○○アプリから申請できます。
Q. 乗り換え時に番号は変わる?
A. MNPを使えば変わりません。ただしMNPを使わず新規契約すると新番号になります。
Q. SIMロック解除は必須?
A. 同じ機種を他社で使う場合に必要。2021年8月以降発売の機種は最初からSIMフリーです。
Q. eSIMのメリットは?
A. 物理カード不要で即日開通、海外渡航時も便利。ただし対応機種限定(iPhone XS以降など)です。
Q. 乗り換えで得するタイミングは?
A. 月末近くに手続きすると旧キャリアの日割りが効いてお得。キャッシュバックキャンペーンも要チェック。